{"id":106662,"date":"2017-06-08T16:40:20","date_gmt":"2017-06-08T20:40:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vocaloidnews.net\/?p=106662\/"},"modified":"2017-06-08T16:40:20","modified_gmt":"2017-06-08T20:40:20","slug":"revelados-detalhes-lumi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/","title":{"rendered":"Revelados Mais Detalhes Sobre a LUMi!"},"content":{"rendered":"

Como revelamos no\u00a0nosso artigo anterior<\/a>, LUMi tem muita hist\u00f3ria por tr\u00e1s. Com tantos detalhes na hist\u00f3ria dela e no design, ela n\u00e3o \u00e9 uma personagem simples. Enquanto a primeira entrevista explicou o conceito dela, as duas entrevistas seguintes revelaram mais sobre a LUMi e a voz dela.<\/p>\n

Sobre LUMi<\/strong><\/h3>\n

A \u00faltima entrevista revelou algumas informa\u00e7\u00f5es muito interessantes. Entrevista #2 foi com a Sayaka Ohara, provedora de voz da LUMi, e a entrevista #3 foi com Shuzo Baba da equipa de desenvolvimento VOCALOID da Yamaha. Em adi\u00e7\u00e3o, LUMi tamb\u00e9m tem uma\u00a0hist\u00f3ria oficial<\/a>.<\/p>\n

Informa\u00e7\u00e3o na Entrevista<\/strong><\/h4>\n

Ela tem 15 anos de idade.<\/p>\n

Sayaka Ohara, provedora de voz da LUMi, sente que a apar\u00eancia da LUMi pode ser apreciada por ambos os g\u00e9neros. Ela cantou em quatro escalas musicais diferentes para o banco de voz da LUMi e fez muito mais do que estava originalmente planeado!<\/p>\n

De acordo com Yoshizawa-san, eles fizeram tr\u00eas sess\u00f5es de grava\u00e7\u00e3o. Depois de terminarem a primeira, ele ouviu pessoas dizer, “Passamos a marca de 100%, e chegamos a 160% de conclus\u00e3o. Mas acredito que com Ohara-san, conseguimos chegar a 200% conclus\u00e3o.” Ent\u00e3o ele pensou para ele pr\u00f3prio, “Ent\u00e3o vamos para os 200%!” ent\u00e3o eles continuaram e fizeram tr\u00eas extraordin\u00e1rias sess\u00f5es de grava\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

De acordo com Shuzo Baba da equipa de desenvolvimento VOCALOID da Yamaha: “Nas sess\u00f5es de grava\u00e7\u00e3o normais para VOCALOID, somo capazes de ter as grava\u00e7\u00f5es feitas feitas assim que o provedor de voz chega, desde que a sua voz normal serve de material. No entanto, LUMi foi feita para ser mais que isso; ela \u00e9 suposto ser uma artista virtual, e configuramos a linha de partida para as grava\u00e7\u00f5es com o objectivo de criar um tipo de voz espec\u00edfico.”<\/p>\n

Baba queria que a LUMi fosse capaz de cantar em qualquer estilo. Muitos VOCALOIDs s\u00e3o feitos com um estilo em mente, a LUMi \u00e9 diferente. Ela foi feita para cantar qualquer coisa que os criadores queiram. De maneira geral, eles queriam que ela fosse uma ferramenta de canto. Isto \u00e9 mais uma coisa que a torna \u00fanica!<\/p>\n

Baba v\u00ea a LUMi como um banco de voz vers\u00e1til. Ele diz que a voz dela soa org\u00e2nica e inorg\u00e2nica ao mesmo tempo. Em adi\u00e7\u00e3o, ela tem a sensa\u00e7\u00e3o de estar viva ou n\u00e3o. Isto cria um tipo de co-exist\u00eancia nela. Ele sente que ela se adequa tanto num hist\u00f3ria de amor dram\u00e1tica com grande humanidade ou num mundo sci-fi do\u00a0futuro num espa\u00e7o sideral.<\/p>\n

Dicas para o Banco de Voz<\/strong><\/h4>\n

Baba tamb\u00e9m deu aos leitores algumas dicas de como usar a LUMi:<\/p>\n

Gra\u00e7as as grava\u00e7\u00f5es opcionais de fonemas, a LUMi consegue pronunciar um grande range de sons da l\u00edngua Japonesa. Ela tem capacidades tanto para fonemas diphone e triphone. Isto \u00e9 algo que apenas o banco de voz da LUMi consegue fazer, e que expande o range do que o criadores podem fazer com ela.<\/p>\n

Esperan\u00e7as para o Futuro<\/strong><\/h3>\n

Tal como Yoshizawa, Ohara e\u00a0Baba tamb\u00e9m t\u00eam grandes esperan\u00e7as para a LUMi.<\/p>\n

“Acho que seria maravilhoso ver a LUMi cantar nas cerim\u00f3nia de abertura das Olimp\u00edadas em Tokyo. Se conseguirmos fazer algo como isso, pod\u00edamos como a tecnologia Japonesa fez estas maravilhosas ferramentas musicais e que aumentaram o apelo mundial.
\nAlem disso, estou ansiosa por ver os diferentes lado da LUMi como ferramenta musical e ver que tipos de tramas se podes desenvolver entre ela e outras personagens. Gostava de um dia a ver num drama sonoro ou num anime.
\nLUMi tem potencial ilimitado como ferramenta musical, e ponho a minha confian\u00e7a nos criadores e nos produtores para usarem esse potencial, e que a fa\u00e7am cantar o que quiserem!” \u2014 Sayaka Ohara<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

“Gostava de a ver ir al\u00e9m do que est\u00e1 actualmente estabelecido.
\nComparado com o passado, existem agora muitas m\u00fasicas VOCALOID que fazem os ouvintes pensar, ‘Isto \u00e9 mesmo um VOCALOID!?’ ou ‘Eles soam quase humanos!’ Tais coment\u00e1rios s\u00e3o uma grande fonte de encorajamento para a equipa de desenvolvimento, e queremos ver ser a LUMi super\u00e1-los a todos!
\nEla \u00e9 uma ferramenta musical que pode n\u00e3o s\u00f3 ser usada mas tamb\u00e9m pode ser amada. A liga\u00e7\u00e3o das pessoas com ela pode ser muito mais que uma liga\u00e7\u00e3o com um instrumento musical; para pessoas crescerem ligadas \u00e0 LUMi atrav\u00e9s do uso di\u00e1rio e fazendo o upload de m\u00fasicas fant\u00e1sticas com ela, isso \u00e9 o meu ideal. Esse \u00e9 o futuro que espero para ela.” \u2014\u00a0Shuzo Baba<\/p><\/blockquote>\n

Hist\u00f3ria<\/strong><\/h3>\n

Embora se saiba um pouco da est\u00f3ria da LUMi antes, a\u00a0p\u00e1gina “sobre”<\/a>\u00a0revela ainda mais informa\u00e7\u00e3o que se junta com a anterior.<\/p>\n

“De maneira a se tornar uma Deusa de ‘Shinkai,’ um mundo na costa de Kamakura, LUMi, uma benikurage shrine maiden, tem de vir para o mundo humano. Atender a Onari High School, ela tem de passar por o teste de transformar 1,000 ‘sementes de angustia’ em ‘sementes de esperan\u00e7a.’
\n“No entanto, ela e uma shrine maiden fr\u00e1gil que se torna incapaz de ser mover se tomar muita ang\u00fastia humana, causando dor na ferida no seu cora\u00e7\u00e3o. Esta ferida no cora\u00e7\u00e3o surgiu porque deixou Urashima Taro e\u00a0Otohime, os seus guardi\u00f5es passados. Ser\u00e1 que a LUMi consegue passar este teste e ser tornar uma Deusa…?”<\/p><\/blockquote>\n

Mais Informa\u00e7\u00f5es<\/strong><\/h3>\n

Para mais informa\u00e7\u00f5es, n\u00e3o te esque\u00e7as de consultar os links abaixo!<\/p>\n

A 1\u00aa Entrevista Revela o Design da LUMi!<\/a><\/p>\n

Revelados os Detalhes para o Concurso da LUMi!<\/a><\/p>\n

Anunciado Concurso para VOCALOID LUMi + Trial Gr\u00e1tis e Demos!<\/a><\/p>\n

“VOCALOID 4 LUMi Announced”<\/a><\/p>\n

Facebook LUMi<\/a><\/p>\n

Twitter LUMi<\/a><\/p>\n

\n

Fontes: P\u00e1gina “sobre”<\/a>, Entrevista 2<\/a>, Entrevista 3<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como revelamos no\u00a0nosso artigo anterior, LUMi tem muita hist\u00f3ria por tr\u00e1s. Com tantos detalhes na hist\u00f3ria dela e no design, ela n\u00e3o \u00e9 uma personagem simples. Enquanto a primeira entrevista explicou o conceito dela, as duas entrevistas seguintes revelaram mais sobre a LUMi e a voz dela. Sobre LUMi A \u00faltima entrevista revelou algumas informa\u00e7\u00f5es …<\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":106635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3079],"tags":[3173,3092,3098],"yoast_head":"\nRevelados Mais Detalhes Sobre a LUMi! - VNN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revelados Mais Detalhes Sobre a LUMi! - VNN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como revelamos no\u00a0nosso artigo anterior, LUMi tem muita hist\u00f3ria por tr\u00e1s. Com tantos detalhes na hist\u00f3ria dela e no design, ela n\u00e3o \u00e9 uma personagem simples. Enquanto a primeira entrevista explicou o conceito dela, as duas entrevistas seguintes revelaram mais sobre a LUMi e a voz dela. Sobre LUMi A \u00faltima entrevista revelou algumas informa\u00e7\u00f5es …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VNN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/fb.com\/vnn\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/mianamaxi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-08T20:40:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"796\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mianamaxi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VNN_Global\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mianamaxi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/\",\"name\":\"VNN\",\"description\":\"Everything about virtual voices, just one click away!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"url\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg\",\"width\":1430,\"height\":796},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/\",\"name\":\"Revelados Mais Detalhes Sobre a LUMi! - VNN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-06-08T20:40:20+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-08T20:40:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#\/schema\/person\/ef23554619580017037f364dd953030c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revelados Mais Detalhes Sobre a LUMi!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#\/schema\/person\/ef23554619580017037f364dd953030c\",\"name\":\"mianamaxi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09858aaa4058d688b43542bf29980d01?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09858aaa4058d688b43542bf29980d01?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"mianamaxi\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/mianamaxi\",\"http:\/\/www.instagram.com\/mianamaxi\",\"https:\/\/twitter.com\/mianamaxi\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/mianamaxi\"],\"url\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/profile\/mianamaxi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revelados Mais Detalhes Sobre a LUMi! - VNN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Revelados Mais Detalhes Sobre a LUMi! - VNN","og_description":"Como revelamos no\u00a0nosso artigo anterior, LUMi tem muita hist\u00f3ria por tr\u00e1s. Com tantos detalhes na hist\u00f3ria dela e no design, ela n\u00e3o \u00e9 uma personagem simples. Enquanto a primeira entrevista explicou o conceito dela, as duas entrevistas seguintes revelaram mais sobre a LUMi e a voz dela. Sobre LUMi A \u00faltima entrevista revelou algumas informa\u00e7\u00f5es …","og_url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/","og_site_name":"VNN","article_publisher":"http:\/\/fb.com\/vnn","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/mianamaxi","article_published_time":"2017-06-08T20:40:20+00:00","og_image":[{"width":1430,"height":796,"url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mianamaxi","twitter_site":"@VNN_Global","twitter_misc":{"Escrito por":"mianamaxi","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#website","url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/","name":"VNN","description":"Everything about virtual voices, just one click away!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/#primaryimage","inLanguage":"pt-PT","url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg","width":1430,"height":796},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/#webpage","url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/","name":"Revelados Mais Detalhes Sobre a LUMi! - VNN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-06-08T20:40:20+00:00","dateModified":"2017-06-08T20:40:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#\/schema\/person\/ef23554619580017037f364dd953030c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/revelados-detalhes-lumi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revelados Mais Detalhes Sobre a LUMi!"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#\/schema\/person\/ef23554619580017037f364dd953030c","name":"mianamaxi","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#personlogo","inLanguage":"pt-PT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09858aaa4058d688b43542bf29980d01?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09858aaa4058d688b43542bf29980d01?s=96&d=mm&r=pg","caption":"mianamaxi"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/mianamaxi","http:\/\/www.instagram.com\/mianamaxi","https:\/\/twitter.com\/mianamaxi","https:\/\/www.youtube.com\/user\/mianamaxi"],"url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/profile\/mianamaxi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}