marumain

Hello! You can call me Marumain, and I serve as a translator between VNN in English and VNN in Japanese, translating articles between the two languages. I love pretty much every Vocaloid, though I consider MAIKA to be my favorite!

Fan Expo DallasにIAとExit Tunesが参戦!

「Fan Expo Dallas」というイベントへ行く予定のVOCALOIDファン達(または最近アメリカMiku Expoに行った上で、VOCALOIDイベントもっと行きたいファン達)は、「Fan Expo Dallas」で面白い演出が見られるよ!ボカロIAの最初の日本コンサートの映像が放映されて、そしてレコード会社Exit TunesはDJ Ryu☆さんとDJ Kors K ft. kradnessさんと共にダンスパーティーを開催します。 それに、Exit Tunesは、DJの二人を自分が制作した曲や東京音楽の現状について応答セッションを開催します。(VOCALOIDの曲についての話や、現場演奏するかどうかはあると言えませんが、可能性があります!) PARTY A GO-GO IAのコンサート放映はテキサス州ダラス市のFan Expoで行います!。最近VNNはもうコンサートのトレーラーに関して報道したので、これは今週内三回目の発表になりました!IAは今流行っていますね。 コンサート放映の場面には、商品も売られるかもしれないので、ファンの皆さんはお金も持っていくの方がいいですよ。Fan Expo Dallasの来場者は無料でコンサートを見えます、時間は6月4日(土曜日)の19時から20時までです。場所はまだ公開していません。 DJ Ryu☆とDJ KorsK ft. kradnessとのExit Tunesダンスパーティー 「6月4日(土曜日)の20時に、DCCの舞踏室DでExit Tunesダンスパーティーを参加しましょう!DJ のRyu*さんとKorsK ft Kradnessさんが演奏を担当します!日本の最新にしで情熱なEDMが聞こえる!イベントチケットの予約料は10ドルだけ!」 - イベントの説明文 来場者はこちらでチケットを買えます。全年齢対象のイベントです。 日本からのExit Tunes EDM! 「BEMANIシリーズや日本音楽の活躍に関する応答セッションで、国際的有名なDJ Kors K(斉藤 広祐)さんとDJ Ryu☆ (中原 龍太郎)さんに会いましょう!」 - イベントの説明文 興味がある人はFan Expoの公式サイトによって、一日パッスあるいは週末パッスが買えます。

Read More »

VOCALOIDニュースネットワークのイタリア語版は開始!

今年中、VNNのフランス語版も韓国語版も活動する予定がありますが、現在、イタリア語版を開始させていただきます! Happy Synthesizer-} というイタリアのVOCALOIDファンページのお陰で、 VNNの記事がイタリア語に訳されるの上に、イタリアからのVOCALOIDに関するニュースも提供していただきます! できるだけ多くの言語でVOCALOIDの最大情報源になることを目指すので、イタリア語話者にニュースが報道できて、嬉しいです。 さらに、Chorvaqueen 様が描いたTonio (台湾版) の素晴らしいイラストを使用させてくれて、彼女に大変感謝しております!TonioもPrimaも英語のVOCALOIDなのに、オペラ歌手として、イタリア語でも歌えます。もちろんTonioのイラストはどれでもいいではなく、Chorvaqueen様が描いたTonioを専用イラスト使用いたします!いつも高解像度のPNGイラストを優しく提供してくれるので、皆さんもぜひChorvaqueen様のサイトを訪問してください! Chorvaqueen様の色んなサイト: 公式サイト SoundCloud Facebook ツイッター DeviantArt https://www.facebook.com/chorvaqueen/photos/a.1457580197857997.1073741828.1457578944524789/1630712757211406/?type=3&theater

Read More »

VOCAMERICA Kickstarterキャンペーンのストレッチゴールが発表!

最近、アメリカボカロP EmpathPさんはVOCAMERICAコンサートの出演者を発表しました。 そして今、VOCAMERICAのKickstarterキャンペーンのストレッチゴールも発表しました! ストレッチゴールは全部で四つあり、それぞれがコンサートに出演する新しいVOCALOIDを「アンロック」 します。 前と同じように、 EmpathPさんは、VOCAMERICAに関する出来事が更新するブログVocaloid Aminoからこの事を発表しました。 (こちらからVocaloid Aminoのページをフォローできます。) 「皆さん、こんにちは 他のブログ更新を読まない多くの方々が頼んだ通り、コンサートのKickstarterキャンペーンの出演するVOCALOIDとそれらのストレッチゴールを発表させていたします: 1.) AVANNA (ストレッチゴール:USD$8,000) 2.) Oliver (ストレッチゴール:USD$10,000) 3.) YOHIOloid (ストレッチゴール:USD$12,000) 4.) Sonika (ストレッチゴール:USD$14,000) ストレッチゴールの寄付金はMMDモデルの制作、振付師の採用、そしてアニメーターの募集のために使わになります。もし好きなVOCALOIDが上にいないなら、理由はそのVOCALOIDの使用権利はすでに獲得したかその使用権利はまだ獲得できないなのです。 どちらにしても、これらのVOCALOIDがコンサートで出演するために、各ストレッチゴールを達成は必要です。」 -EmpathPより 出演者について AVANNA AVANNA はZero-G社が開発した英米VOCALOID3のボカロです。 EmpathPさんにデザインされて、人気プロデューサーPorter Robinsonの「Sad Machine」や「Goodbye to a World」で使われましたキャラクターです。 https://www.youtube.com/watch?v=dxXH7ywyc34 https://www.youtube.com/watch?v=HAIDqt2aUek OLIVER OLIVER はPowerFX社が開発したイギリス英語のVOCALOID3のボカロです。合唱団の若い少年らしい声を持っています。 https://www.youtube.com/watch?v=HcWEJWzjdTo YOHIOloid

Read More »

VOCALOIDニュースネットワーク2.0 始動!

世界中のVOCALOIDファン達に毎日のVOCALOID情報を見せるため結成した海外人気サイドVOCALOIDニュースネットワーク(通称VNN)、誇りをもってついに日本語サイトが始動しました!たくさん素晴らしいデザインやイラスト、そして世界各地のパートナーと会いましょう!ようこそVNN2.0の世界へ! パートナー Zyon VNNに昔からよく協力してくれ素晴らしいパートナーです。製作者であるAquatraxさんのおかげで、この素敵なゲームを世界中に広がる事ができました。そしてZyonも正式にパートナーとして認めましたので、VNNのロゴがゲームに出る事を楽しみしてください! VOCALOID Talks/ST MEDIA VNNの韓国サイトの始動が韓国VOCALOID「UNI」の製作者の協力をもらえると共に、VNNはこれから「UNI」の情報を見る事ができました!   Mikufan.com VNNの文章からいつもリンクしていた「初音ミクのファンサイト」Mikufan.com。西洋社会最大のミクファンサイトと呼ばれたこのサイトと共存するために、VNNはMikufan.comのjrharbortさんやMercurywさんが担当した記事をVNNにリンクさせました。これからは正式にMikufan.comと協力し、VOCALOIDのファン達に「初音ミク」の情報をお伝えします! 新しいイラスト 感謝を含めてVNNの新しいイラストレーターであるWeiTu (唯Tu)を紹介いたします。彼の素晴らしいイラストはVNNサイトのバナーやサイトページに見られます。今後も、彼のイラストを楽しみにしてください! 新しい言語 スペイン語、日本語を話すお方に良いお知らせです。VNNのインドネシアと中国語サイトにき続き、今日からスペイン語と日本語サイトも開始いたしました!韓国語サイトもVOCALOID Talks/ ST Mediaのお陰でそのうち始められます、さらに今年にフランス語サイトを始動する予定があります。   いつものVNN 昔からVNNを見てくれたファンにお知らせ。この度更新しても、VNNは今までのように新しいパートナーと進め、VNNの皆さんたけのために頑張ります。どうか今までのようにVNNからVOCALOIDの情報を期待してください。VNNの制作チームが拡大したので、これからもっといろんな情報を入手できて、ファンの皆様に伝えます! ここまで見てくれる方とこれからVNNを注目してくれる方達、是非これからもVNNを期待してください、そして大変どうもありがとうございました!皆様のご支援のお陰こそ、VNNは存在でき続きます!これからもVACALOIDの道を歩みましょう! ツイッターもよろしく~ https://twitter.com/VocaloidnewsJP    

Read More »