{"id":67208,"date":"2016-11-04T22:59:29","date_gmt":"2016-11-05T02:59:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/?p=67208"},"modified":"2016-11-05T06:11:50","modified_gmt":"2016-11-05T10:11:50","slug":"disegnate-per-il-pv-natalizio-2016-di-alys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/disegnate-per-il-pv-natalizio-2016-di-alys\/","title":{"rendered":"Disegnate per il PV natalizio 2016 di ALYS!"},"content":{"rendered":"
I festeggiamenti per la fine dell’anno stanno arrivando e, proprio come gli anni precedenti sin dal primo annuncio di ALYS, la VoxWave fa partecipare i fan alla creazione del PV di natale di ALYS. \u00c8 un modo per celebrare anche il fandom e il loro lungo viaggio in quest’impresa.<\/p>\n
Dopo “Pr\u2606messe<\/a>” e\u00a0“Lupin\u2019s Night<\/a>,<\/em>”\u00a0VoxWave desidera che vi uniate a loro nella creazione del PV di\u00a0“A l\u2019aube de ce jour de No\u00ebl” (At the dawn of Christmas Day). Questa canzone \u00e8 stata composta da\u00a0Anthony Lo Re<\/a>, vincitore del contest di composizione musicale VOCALYS1 e producer di\u00a0“Dilection”<\/a>\u00a0e “Le Paradoxe de ma vie<\/a>.”<\/p>\n Per contribuire, dovrete mandare un’email alla (contact@voxwave.fr) prima del 9 dicembre con le seguenti informazioni:<\/p>\n \u2013 Il vostro nome o<\/strong> nickname che verr\u00e0 usato per creditarvi Riguardo il tema, l’unica limitazione \u00e8 il titolo della canzone. Potete usare qualsiasi personaggio creato dalla VoxWave in qualsiasi outfit, sia esso ufficiale o meno.<\/p>\n Mandando il tuo lavoro alla VoxWave autorizzi la compagnia ad usare la tua illustrazione sia per il PV che, in caso, a fini promozionali del PV (Volantini, riproduzione web, ecc). Non verr\u00e0 utilizzata in nessun’altra maniera senza il vostro esplicito consenso.<\/p>\n Potete leggere i termini di partecipazione cliccando\u00a0qui<\/a>. Sentitevi liberi di mandare u’email alla VoxWave per una traduzione e\/o avere pi\u00f9 dettagli.<\/p>\n Potete mandare dei vostri lavori alla VoxWave anche per la mostra che si terr\u00e0 a Le Dernier bar avant la fin du monde a Parigi prima dello spettacolo “R\u00eave de Machine”. Avete tempo fino al 15 novembre e l’immagine che mandate dev’essere in qualit\u00e0 300 dpi.<\/p>\nCome partecipare<\/h5>\n
\n\u2013 Et\u00e0<\/strong>\u00a0(i minorenni avranno bisogno di un permesso scritto da parte dei genitori o tutori).
\n\u2013 L’illustrazione<\/strong>\u00a0che dev’essere grande almeno 800×800 pixel e in .jpg o .png (Niente sfondi trasparenti per favore).
\n\u2013 La frase seguente<\/strong>:\u00a0“I hereby authorize VoxWave company to use my illustration for \u201cA l\u2019aube de ce jour de No\u00ebl\u201d PV and for its promotion. I read the participation conditions.” <\/em>(Tradotto sarebbe: “Con la seguente, autorizzo la compagnia VoXWave ad usare la mia illustrazione per il PV di\u00a0\u201cA l\u2019aube de ce jour de No\u00ebl\u201d e per fini promozionali. Ho letto le condizioni\u00a0di partecipazione.”, ma voi mettetelo in inglese!)
\n<\/em><\/p>\n
\n