{"id":106668,"date":"2017-06-07T13:36:12","date_gmt":"2017-06-07T17:36:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vocaloidnews.net\/?p=106668\/"},"modified":"2017-06-08T05:35:38","modified_gmt":"2017-06-08T09:35:38","slug":"rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/","title":{"rendered":"Rivelati altri dettagli riguardo LUMi!"},"content":{"rendered":"

Come gi\u00e0 vi rivelammo nel nostro\u00a0precedente articolo<\/a>, LUMi ha una backstory non indifferente. Dato quanta cura ci hanno messo nel dar forma non solo alla storia ma anche al suo design, si pu\u00f2 tranquillamente dedurre che non \u00e8 un personaggio come molti altri. La prima intervista che pubblicarono ne spiegava il concept, ma le ultime due recentemente rilasciate nel sito ne rivelano molto di pi\u00f9, sia su di lei che la sua stessa voce.<\/p>\n

Riguardo a LUMi<\/h3>\n

Le ultimissime interviste pubblicate nel sito hanno rivelato aspetti molto interessanti sulla VOCALOID. La seconda ad essere intervistata fu la doppiatrice, Ohara Sayaka, mentre la terza intervista era con Shuzo Baba del team di sviluppo di VOCALOID della YAMAHA. Ma non \u00e8 tutto: LUMi ha pure una\u00a0backstory ufficiale<\/a>.<\/p>\n

Informazioni sulle interviste<\/h4>\n

LUMi ha 15 anni.<\/p>\n

La doppiatrice della VOCALOID in questione, cio\u00e8 Sayaka Ohara, riferisce che l’aspetto di LUMi pu\u00f2 essere attraente per entrambi i sessi. Ha cantato in ben quattro tonalit\u00e0 vocali diverse per farne la voicebank, ed \u00e8 stato registrato molto pi\u00f9 materiale di quanto avevano originariamente pensato.<\/p>\n

Secondo ci\u00f2 che dice Yoshizawa-san, il tutto fu diviso in tre sessioni. Al termine della prima sent\u00ec le opinioni generali, “Abbiamo passato il 100% della fase di registrazione, ma credo che con l’aiuto di Ohara-san possiamo puntare a ben 200%”, perci\u00f2 si trov\u00f2 a pensarci bene, per poi rispondere con “Puntiamo al 200% allora!”, portando il numero di sessioni, straordinariamente, a tre.<\/p>\n

Secondo Shuzu Baba del team di sviluppo di VOCALOID della YAMAHA: “Solitamente durante le tipiche registrazioni di VOCALOID riusciamo a finire la voicebank quando il doppiatore si presenta in studio, dato che ad esser utilizzato come materiale vocale \u00e8 solitamente la loro voce naturale. Con LUMi l’obbiettivo era diverso; doveva essere una artista virtuale, perci\u00f2 come traguardo per le registrazioni avevamo ben in mente di creare un tipo di voce ben specifico”.<\/p>\n

Cosa che molti troveranno interessante \u00e8 che Baba desiderava che LUMi potesse cantare in qualsiasi genere musicale. Solitamente i VOCALOID vengono creati tenendo a mente un genere ben specifico, ma LUMi non rientra tra questi. Hanno pensato bene di renderla quanto pi\u00f9 versatile possibile, cercando di avere una voce che stesse bene su qualsiasi cosa l’utente desideri farle cantare. Volevano quindi fosse uno strumento che canta, ed \u00e8 ci\u00f2 a renderla cos\u00ec unica!<\/p>\n

Baba stesso vede LUMi come una voce tremendamente versatile, capace di suonare organica e inorganica allo stesso tempo. Inoltre, trasmette quasi la sensazione di essere in vita, come di non esserlo affatto. Ci\u00f2 crea per lei una sorta di “coesistenza”, dove sembra quasi che possa suonare bene sia nelle canzoni d’amore ricco di drama e umanit\u00e0, cos\u00ec come in un tipico contesto futuro basato sullo sci-fi, o comunque un mondo .<\/p>\n

Suggerimenti per le voicebank<\/h4>\n

Baba da alcuni suggerimenti su come usare LUMi, ai lettori:<\/p>\n

Grazie ai fonemi aggiuntivi che hanno registrato, LUMi pu\u00f2 pronunciare tutto il range di suoni del Giapponese. La VOCALOID ha suoni sia difonetici che trifonetici ed \u00e8 un qualcosa che solamente LUMi pu\u00f2 usare. Ci\u00f2 espande tantissimo le possibilit\u00e0 di ci\u00f2 che i creatori possono fare con lei.<\/p>\n

Speranze per il futuro<\/h3>\n

Proprio come fece Yoshizawa, anche Ohara e Baba nutrono grandi speranze per il futuro di LUMi<\/p>\n

“Penso sarebbe fantastico vedere LUMi cantare durante la cerimonia d’apertura delle Olimpiadi di Tokyo. Se riuscissimo a fare qualcosa del genere, potremmo mostrare al mondo come la tecnologia Giapponese sia riuscita a creare questi magnifici strumenti musicali. Ne aumenterebbero la visibilit\u00e0 mondiale e l’interesse.
\nInoltre, sto cercando di vedere anche aspetti diversi di LUMi oltre che quello da un puro strumento musicale, per vedere che tipo di drama pu\u00f2 svilupparsi tra lei e altri personaggi. Chiss\u00e0 che non ottenga un drama vocale o un anime tutto suo un giorno.
\nLUMi ha davvero un potenziale senza limiti come strumento musicale, e pongo la mia completa fiducia nelle mani degli utenti che saranno in grado di realizzarlo, perci\u00f2 andate avanti\u00a0e fatele cantare tutto ci\u00f2 che volete.” \u2014 Sayaka Ohara<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

“Mi piacerebbe vederla andare oltre la sua struttura, ormai gi\u00e0 ben stabilit\u00e0.
\nRispetto al passato ora abbiamo tante canzoni con VOCALOID che portano i loro ascoltatori a dire “Ma davvero questo \u00e8 un VOCALOID?!” oppure “Sembrano quasi umani!”. Commenti di questo tipo sono davvero un grande incoraggiamento per il team di sviluppo, e vogliamo vedere LUMi superarli tutti!
\nNon \u00e8 solo uno strumento musicale da usare, ma anche amare. L’attaccamento che le persone svilupperanno con lei potr\u00e0 essere molto pi\u00f9 forte dal semplice affezionarsi ad uno strumento. Il mio ideale sarebbe vederli sempre pi\u00f9 devoti a LUMI, ogni giorno di pi\u00f9, creando magnifiche canzoni con lei. Questo \u00e8 il futuro in cui prego per lei.” \u2014\u00a0Shuzo Baba<\/p><\/blockquote>\n

Backstory<\/h3>\n

Sapevamo gi\u00e0 un po’ della backstory di LUMi gi\u00e0 prima, ma ora la sua pagina informativa<\/a>\u00a0ci rivela altre informazioni, che si uniscono alle precedenti.<\/p>\n

“Per poter diventare una dea di ‘Shinkai’, un mondo nei fondali marini di Kamakura, LUMi, una shrine maiden benikurage, \u00e8 arrivata nel mondo degli esseri umani. Frequentando la scuola superiore Onari, sta tenendo una prova: Trasformare 1,000 “semi di angoscia” degli uomini in “semi della speranza”.
\nTuttavia lei \u00e8 una shrine maiden piuttosto fragile che non riesce pi\u00f9 a muovere il suo corpo se assorbe troppa angoscia da parte degli uomini, causanodolore per una ferita nel suo cuore. Quella ferita nel cuore ha come causa l’aver lasciato Urashima Taro e Otohime, coloro che in precedenza si presero cura di lei. Riuscir\u00e0 LUMi a superare la prova e diventare una dea…?”<\/p><\/blockquote>\n

Altre informazioni<\/h3>\n

Per sapere di pi\u00f9, mi raccomando, date uno sguardo ai link qui sotto!<\/p>\n

\u201cLa prima intervista di LUMi ci svela il suo design!\u201d<\/a><\/p>\n

Rivelati i dettagli sul contest di canzoni di LUMi!<\/a><\/p>\n

Annunciate demo, versione di prova e contest di canzoni per la VOCALOID LUMi!<\/a><\/p>\n

\u201cAnnunciata la VOCALOID4 LUMi!\u201d<\/a><\/p>\n

Pagina Facebook ufficiale di LUMi<\/a><\/p>\n

Account Twitter ufficiale di LUMi<\/a><\/p>\n

\n

Fonti: Pagina informativa<\/a>, Intervista 2<\/a>, Intervista 3<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Come gi\u00e0 vi rivelammo nel nostro\u00a0precedente articolo, LUMi ha una backstory non indifferente. Dato quanta cura ci hanno messo nel dar forma non solo alla storia ma anche al suo design, si pu\u00f2 tranquillamente dedurre che non \u00e8 un personaggio come molti altri. La prima intervista che pubblicarono ne spiegava il concept, ma le ultime …<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":106631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1728],"tags":[2775,1803,1831],"yoast_head":"\nRivelati altri dettagli riguardo LUMi! - VNN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rivelati altri dettagli riguardo LUMi! - VNN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come gi\u00e0 vi rivelammo nel nostro\u00a0precedente articolo, LUMi ha una backstory non indifferente. Dato quanta cura ci hanno messo nel dar forma non solo alla storia ma anche al suo design, si pu\u00f2 tranquillamente dedurre che non \u00e8 un personaggio come molti altri. La prima intervista che pubblicarono ne spiegava il concept, ma le ultime …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VNN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/fb.com\/vnn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-07T17:36:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-08T09:35:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"796\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@VNN_Spookie\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@VNN_Global\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Spookie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/\",\"name\":\"VNN\",\"description\":\"Everything about virtual voices, just one click away!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg\",\"width\":1430,\"height\":796},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/\",\"name\":\"Rivelati altri dettagli riguardo LUMi! - VNN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-06-07T17:36:12+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-08T09:35:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#\/schema\/person\/a1e1825246d93ff82d66994825bb4da1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rivelati altri dettagli riguardo LUMi!\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#\/schema\/person\/a1e1825246d93ff82d66994825bb4da1\",\"name\":\"Spookie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6fac98559df0e518b98ef1823a1a511a?s=96&d=mm&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6fac98559df0e518b98ef1823a1a511a?s=96&d=mm&r=pg\",\"caption\":\"Spookie\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/VNN_Spookie\"],\"url\":\"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/profile\/spookie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rivelati altri dettagli riguardo LUMi! - VNN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Rivelati altri dettagli riguardo LUMi! - VNN","og_description":"Come gi\u00e0 vi rivelammo nel nostro\u00a0precedente articolo, LUMi ha una backstory non indifferente. Dato quanta cura ci hanno messo nel dar forma non solo alla storia ma anche al suo design, si pu\u00f2 tranquillamente dedurre che non \u00e8 un personaggio come molti altri. La prima intervista che pubblicarono ne spiegava il concept, ma le ultime …","og_url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/","og_site_name":"VNN","article_publisher":"http:\/\/fb.com\/vnn","article_published_time":"2017-06-07T17:36:12+00:00","article_modified_time":"2017-06-08T09:35:38+00:00","og_image":[{"width":1430,"height":796,"url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@VNN_Spookie","twitter_site":"@VNN_Global","twitter_misc":{"Scritto da":"Spookie","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#website","url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/","name":"VNN","description":"Everything about virtual voices, just one click away!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LUMi_New_Info_Featured_Image.jpg","width":1430,"height":796},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/#webpage","url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/","name":"Rivelati altri dettagli riguardo LUMi! - VNN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-06-07T17:36:12+00:00","dateModified":"2017-06-08T09:35:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#\/schema\/person\/a1e1825246d93ff82d66994825bb4da1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/rivelati-altri-dettagli-riguardo-lumi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rivelati altri dettagli riguardo LUMi!"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#\/schema\/person\/a1e1825246d93ff82d66994825bb4da1","name":"Spookie","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/#personlogo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6fac98559df0e518b98ef1823a1a511a?s=96&d=mm&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6fac98559df0e518b98ef1823a1a511a?s=96&d=mm&r=pg","caption":"Spookie"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/VNN_Spookie"],"url":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/profile\/spookie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106668"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}