Partecipate al nuovo contest per il calendario 2020 Hatsune Miku & Friends di POPPRO!

Siete pronti ad un nuovissimo contest dedicato a Hatsune Miku e i suoi amici da parte di POPPRO? Perfetto, perché la versione cinese di Piapro sta cercando illustrazioni da usare per un calendario 2020!

Riguardo il Contest 

E’ arrivato il momento per gli artisti di tornare ancora una volta su POPPRO, e stavolta gli illustratori avranno la possibilità di caricare illustrazioni per un nuovo calendario dedicato a Miku e ai suoi amici!

Illustrazione di Kurisu Toshi, Potete trovare la fonte qui.

Potete unirvi al contest a partire da oggi fino al 16 Settembre alle 23:59 (CST), e vi viene chiesto di caricare lavori per tutti e 12 i mesi. Sembra che ogni mese abbia uno o più personaggi come tema per le illustrazioni, e potrete caricarne quante ne vorrete. Controlliamo insieme il regolamento e la lista degli obiettivi! 

Personaggi richiesti

  • Gennaio: Megurine Luka
  • Febbraio: KAITO
  • Marzo: Hatsune Miku & Kagamine Rin
  • Aprile: Megurine Luka & MEIKO
  • Maggio: KAITO & Kagamine Len
  • Giugno: Kagamine Rin
  • Luglio: Hatsune Miku & Megurine Luka
  • Agosto: Hatsune Miku
  • Settembre: MEIKO & KAITO
  • Ottobre: Kagamine Len
  • Novembre: MEIKO
  • Dicembre: Kagamine Rin & Len

Regolamento

  • Risoluzione: formatoA3 (3508×4961), 300 dpi o più
  • Formato: JPG
  • Modalità colore: RGB

NIENTE logo, testo o watermark ad eccezion fatta per quelli che ogni personaggio ha stampato sul proprio braccio verranno accettati, stessa cosa vale per i personaggi derivati e i design presi da videogiochi, anime e manga.
I design ufficiali, che siano leggermente modificati o meno, e design originali creati dagli artisti sono molto ben accetti

Vi preghiamo di seguire alla lettera il regolamento, o il vostro lavoro potrebbe non essere selezionato perché considerato non valido! 

Note

  • La vostra illustrazione deve essere un vostro lavoro originale. Siete pregati di non usare i lavori di altre persone. 
  • Potete caricare quanti disegni vorrete, e non devono essere  stati fatti necessariamente per il contest. Tutto quello che vi viene chiesto è di non usare disegni che in precedenza hanno avuto un uso commerciale o promozionale. 
  • Siate certi di scrivere un titolo adatto per il vostro lavoro e di specificare il mese per il quale avete intenzione di partecipare. Ricordate che potrebbero usare la vostra illustrazione per un altro mese.  
  • Potete disegnare più personaggi nella stessa immagine, ma ricordate i personaggi principali del mese, che devono essere i protagonisti, mentre gli altri solo decorazioni! 
  • Ricordate che il vostro lavoro potrebbe non essere identico a come l’avevate caricato, a causa della conversione in CYMK e ai tagli che avvengono durante il processo di stampa. 

Termini di utilizzo del Contest: 

  • Dovete avere 18 anni o più per partecipare. Nel caso siate minori, dovrete ottenere il permesso dai vostri genitori o tutori.
  • Le illustrazioni fatte in collaborazione con altre persone possono essere presentate solo da una singola persona. 
  • Caricate le vostre illustrazioni prima della data di scadenza. 
  • Nel caso di infrazione di copyright di terze parti, gli organizzatori non se ne assumeranno alcuna responsabilità. Dovrà vedersela il partecipante al contest. 
  • Accertatevi di utilizzare un indirizzo email valido, perché verrete informati tramite email in caso di vincita. Dovrete confermare e rispondere alla mail entro 10 giorni, o il vostro lavoro vincitore verrà eliminato. 
  • Conservate i vostri file di progetto e siate pronti a consegnarli agli organizzatori. Potrebbero chiedervi di consegnarli per assicurarsi la qualità migliore per le vostre immagini in caso di vittoria! 
  • L’illustrazione vincitrice potrebbe essere promossa sui social media e altri mezzi di comunicazione da parte degli organizzatori. 

I partecipanti che non seguiranno i termini di servizio qui sopra citati verranno squalificati. 

Ricordate la Licenza! 

Non dimenticate di accertarvi che le impostazioni per la licenza siano confermate durante il caricamento! Qui sotto trovate un esempio! 

Per caricare il vostro lavoro potete cliccare su questa vignetta blu nella pagina di comunicato stampa del contest .

Avrete bisogno di un account POPPRO per caricare i vostri lavori. Si, sappiamo della barriera linguistica e di quanto possa fare paura, ma SCLA è stato tanto gentile da fornirci una pagina con istruzioni e guida su come registrarsi al sito per noi stranieri! Potete trovarla qui!

Premi 

Ci saranno 12 diversi lavori vincitori, e ogni artista non solo vedrà la propria illustrazione usata nel calendario 2020 di POPPRO e esibita durante i prossimi concerti, ma riceverà anche una selezione di merchandise di Hatsune Miku! 

Fonte

VNN augura buona fortuna a tutti gli artisti che si uniranno al contest! Speriamo che anche voi mostrerete tutto il vostro supporto insieme a noi, e non dimenticate di restare connessi con noi per altri aggiornamenti sui vostri cantanti virtuali preferiti! 

Hatsune Miku è su Facebook (inglesegiapponese), Twitter (inglesegiapponese), YoutubeWeibo
Trovate POPPRO su Weibo
Release del comunicato stampa del Contest

 

About AngelOfGears

a.k.a. Tenshi. Member of Happy Synthesizer-}. A languages and linguistics lover, sometimes I make robots sing.