Rilasciate le VOCALOID4 AZUKI e MATCHA!

I fan dei giochi per PS Vita “Utagumi 575” e “Miracle Girls Festival“, così come dell’anime “Go! Go! 575”  certo ricorderanno le due ragazze, una dai capelli color tè verde e l’altra color fagioli rossi, che entrarono nel mondo dei VOCALOID anni fa. Le due erano parecchio popolari per essere delle voicebank private disponibili solo nel gioco “Utagumi 575”, almeno finora! Le due VOCALOID sono disponibili al pubblico sotto forma di VOCALOID4 e, pensate un po-, sono già state messe in vendita! Sono AZUKI e MATCHA!

Riguardo le voicebank

Azuki Masaoka e Matcha Kobayashi fanno parte del Project 575. Le due erano originariamente delle voicebank per VOCALOID2 private e non disponibili per l’editor  di V2 tradizionalmente (legalmente almeno).  L’unico modo per usarle era attraverso il gioco. Ora, anni dopo, i fan di queste due piccoline potranno averle nei loro computer! E non basta, sono perfino dotate del nuovo engine, funzionano su VOCALOID4!

AZUKI

“VOCALOID 4 Library AZUKI” è stata prodotta campionando la voce della doppiatrice Yuka Otsubo, nota per i suoi ruoli come voce di Kyoko Toshinou da “Yuru Yuri” e Kanako Mimura di “The IDOLM@STER Cinderella Girls”. Si tratta di una voce adorabile, perfetta per la nostra allegra Azuki Masaoka, oltre che per canzoni rock, pop ecc.

Voice Provider: Yuka Ohtsubo
Range consigliato: F2-C4
Tempo consigliato: 70 BPM-180 BPM

MATCHA

“VOCALOID 4 Library MATCHA” è stata doppiata dalla stessa ragazza che diede voce a Uzuki Shimamura di “The IDOLM@STER Cinderella Girls” e Adeltrud Olter di “Knights & Magic”, Ayaka Ohashi. Con una voce tanto calma e naturale come questa, Matcha è perfetta per canzoni un po’ più lente e per le ballads.

Voice Provider: Ayaka Ohashi
Range consigliato: G2-E4
Tempo consigliato: 70 BPM-180 BPM

I loro design sono stati fatti da Hiro Kanzaki.

Demo

Le demo sono tante per le due VOCALOID! Questa però, in versione integrale, è stata composta da 幡谷尚史 (Naofumi Hataya) con il testo di 吉永匠 (Takumi Yoshinaga).

Dove comprarle

Le VOCALOID4 AZUKI e MATCHA sono disponibili sullo store online ufficiale di VOCALOID. Potete comprarle separate oppure assieme come bundle! E in caso non siate ancora convinti, sono presenti bonus nei download delle due.

AZUKI
¥9,000 JPY (circa $80 USD)
Bonus: Uno sfondo per desktop speciale disegnato da Hiro Kanzaki + Un file VSQx per VOCALOID4 con cui fare sound check

MATCHA
¥9,000 JPY (circa $80 USD)
Bonus: Uno sfondo per desktop speciale disegnato da Hiro Kanzaki + Un file VSQx per VOCALOID4 con cui fare sound check

AZUKI & MATCHA Set
¥15,000 JPY (circa $133 USD)
Bonus: Uno sfondo per desktop speciale disegnato da Hiro Kanzaki + Un file VSQx per VOCALOID4 con cui fare sound check

Riguardo ai personaggi

Ovviamente, dato che sono comunque due personaggi provenienti da un anime e dal videogioco, sia Azuki che Matcha hanno personalità ben distinte e complementari tra loro.

Nome del personaggio: AZUKI

Questa voice bank è basata sul personaggio Azuki Masaoka, apparsa per la prima volta nel gioco Utagumi 575 per PS Vita, un gioco di ritmo e di costruzione di parole dove i giocatori cantano e ballano su delle canzoni cercando di formare i poemi tradizionali giapponesi 5-7-5 waka e haiku.

Profilo di Azuki Masaoka

Altezza: 154 cm
Gruppo sanguigno: 0
Compleanno: 11 giugno
Segno zodiacale: Gemelli

Azuki è una ragazza positiva, vivace e allegra. Indossa sempre i suoi cuori sulle sue maniche e può diventare davvero diretta con gli altri. Le persone sembrano gravitare letteralmente attorno la sua personalità dinamica, ma ciò può anche farla perdere nel momento senza pensare dunque alle conseguenze…

Nome del personaggio: MATCHA

Questa voice bank è basata sul personaggio di Matcha Kobayashi, apparsa per la prima volta nel gioco Utagumi 575 per PS Vita, un gioco di ritmo e di costruzione di parole dove i giocatori cantano e ballano su delle canzoni cercando di formare i poemi tradizionali giapponesi 5-7-5 waka e haiku.

Profilo di Matcha Kobayashi

Altezza: 158 cm
Gruppo sanguigno: AB
Compleanno: 13 settembre
Segno zodiacale: Vergine

Matcha può essere silenziosa ed introversa ma anche veramente calma. Sta attenta a non far capire a nessuno i suoi veri sentimenti. Possiede una prospettiva unica per le cose, ma alcune volte riesce a far calare lo stato d’animo delle persone che le stanno attorno a causa della sua lingua tagliente.

Altre informazioni

Per sapere di più, date uno sguardo alle fonti qui sotto:

Annuncio ufficiale della release (in Giapponese
Product Page di AZUKI
Product Page di MATCHA
Product page del bundle di AZUKI & MATCHA