Rilasciata la VOCALOID Otomachi Una in Giappone!

In Giappone è ufficialmente il 30 luglio, e come molti certo sapranno, è il compleanno di Una! La VOCALOID Otomachi Una è stata appena rilasciata in Giappone, e chissà che una release internazionale non si presenti, in futuro.

Comprare Una

Al momento Una è disponibile sia nel sito della Internet Co. che nel VOCALOID SHOP. Entrambi vendono la versione digitale, ma la Internet Co. ha gli ordini aperti pure per la versione box, che verrà rilasciata l’8 agosto.

Al momento sfortunatamente Una non è nella versione inglese del VOCALOID SHOP, ma probabilmente sarà aggiunta presto pure li!

Otomachi Una porta con se due voicebanks diverse: Sugar e Spicy. Sugar è la voicebank più dolce e soft di Una, mentre Spicy è già molto più forte. Entrambe possono usare il Cross Synthesis e il Growl, e hanno delle frasi pre-registrate.

Materiali per MMD

Ad aggiungersi alla release delle voicebank di Una, ora abbiamo anche due splendidi MMD model di Sugar e Spicy e delle motion data!

I modelli MMD

Per riuscire a scaricare questi due modelli MMD, serve essere registrati e loggati su Niconi Solid. Il sito utilizza gli stessi dati d’accesso del vostro account su Niconico. Cliccando il pulsante verde a destra con scritto “ログイン” verrete portati alla pagina del login.

Ovviamente entrambi i modelli per MikuMikuDance hanno un loro readme incluso che contiene diversi utilissimi suggerimenti per usarli, così come le regole da seguire.

Se volete usare questi due modelli 3D, qui sotto potete trovate un riassunto delle regole applicate ad essi. Il readme infatti dice chiaramente che chi non capisce le regole o non le accetta, non è autorizzato ad utilizzarli.

Divieti

• Usare i modelli ufficiali per MMD in scene grottesche, oscene o violente.
• Ridistribuire i due modelli ufficiali per MMD senza averli modificati.
• Vendere i modelli ufficiali per MMD o qualsiasi cosa che li utilizzi, sia digitale che fisica.
• Utilizzarli a scopi commerciali

Editing e ridistribuzione

• L’editing dei modelli è permesso.
• Ridistribuire i modelli 3D solo se modificati.
• Il readme originale dev’essere incluso quando li ridistribuite

Modeling e Rigging:

• kuuwanko
• Rennya

Altro:

• Creditare sempre i creatori e chi ha contribuito per i model
• Sito ufficiale
• Licenza del personaggio
• Vi preghiamo di contattare la Internet Co. tramite il seguente link in caso vogliate utilizzare il modello MMD di Otomachi Una a scopo commerciale.
• Il modello di Sugar include un bastone (o asta, bacchetta…)
• Il modello di Spicy include un microfono

Le istruzioni su come utilizzare gli accessori con i modelli 3D sono nel readme.

Otomachi Una appartiene alla MTK e alla INTERNET Co., Ltd.

Sito ufficiale della Internet Co.

Se volete scaricare Sugar, cliccate qui.
Se volete scaricare Spicy,  cliccate qui.

Motion Data

Oltre ai modelli MMD sono state rese disponibili anche due motion data. Anche per scaricare le due motion data vi serve l’account su Niconi Video.

La prima è intitolata “立つ→あぐら→立つ” (Stand→Sit→Stand), e permette al personaggio di passare da una posizione in piedi ad una seduta, per poi tornare in piedi. potete scaricarla qui.

La seconda invece è “前転して開脚座り” (Rolling before and opened leg sit), ie permette al personaggio di stare in piedi, rotolare in avanti e infine fermarsi sedo a gambe divaricate. potete scaricarla qui.

Entrambe le motion data sono ottimizzate per i modelli di Sugar e Spicy, quindi potreste aver bisogno di modificarle un po’ per farle andare bene su altri model con la stessa fluidità.

Proprio come i due modelli, anche le motion data hanno dei termini d’utilizzo.

Se non li accettate o non riuscite a capire nessuna parte di di essi, non siete autorizzati ad usarli.

 

Riguardo alla motion (VMD)

Questa Motion Data è per MikuMikuDance.
Basata sulla nuova motion capture, questa motion data è ottimizzata per i modelli ufficiali di Otomachi Una.
Potresti aver bisogno di modificarle per usarle con altri model.
Questa motion data non dev’essere usata a scopo commerciale.

Riguardo alla motion (BVH)

Questa è la motion capture originale.
Non funziona su MMD.
Usatela in applicazioni che ne supportano il formato.

Riguardo al Remodeling e alla ridistribuzione

MTK continuerà ad averne il copyright.
NON ridistribuite la motion data senza averla modificata.
Potrete ridistribuire la motion data SOLO se l’avete modificata.
Il nome e il file readme devono restare invariati ed inclusi.

Disclaimer

MTK non si assume alcuna responsabilità in caso di danni causati dall’utilizzo della motion data.

Divieti

Non utilizzate questa motion data per scene grottesche, oscene o violente.
NON ridistribuitela senza averla modificata.

Sito ufficiale di Otomachi Una

http://otomachiuna.jp/

©MTK

Altre informazioni

Per avere altre informazioni, consultate i nostri precedenti articoli su Otomachi Una!

Le VOCALOID Sugar e Spicy sono Otomachi Una!
Nuova demo di Otomachi Una
Pubblicata una demo della voicebank Sugar di Otomachi Una!
Rivelate le due VOCALOID Sugar & Spicy!

Potete dare uno sguardo anche al sito di Otomachi Una e alla product page della nternet Co.