Recap di VOCALOID News Network dell’Anime Expo 2016

Ciao, sono Cowfee, il capo editor di VOCALOID News Network! La settimana passata, dal venerdì a lunedì (dal 1° al 4 Luglio), ho avuto la possibilità di partecipare alla più grande convention al mondo conosciuta come Anime Expo a Los Angeles, California. Anche se non sono affatto nuova all’AX e alle sue caotiche e affollate strade, questa è stata la prima volta in cui ho rappresentato VNN qui, anche se con poco preavviso. Come conseguenza, ero ancora più esausta (se possibile) rispetto all’anno scorso, ma queste giornate così importanti sono state anche le più divertenti che abbia mai vissuto! Questa è una convention che non potete non visitare almeno una volta nella vostra vita se siete appassionati di anime (e VOCALOID!), ma torniamo ai fatti. Bene, da dove inizio?

Lia ed IA

Come annunciato in un articolo precedente, Lia ha partecipato alla convention di quest’anno come acclamata “ospite d’onore” insieme ad IA, la popolare VOCALOID della 1st Place a cui lei stessa ha dato voce. La famosa cantante è apparsa in vari eventi e stand durante il weekend, inclusa la cerimonia di benvenuto, la proiezione di IA, la sua sessione canora e il Masquerade. Sfortunatamente non ho potuto partecipare alla proiezione del concerto di IA per problemi di sovraffollamento (non c’era molto spazio), ma ho potuto dare un’occhiata allo stand della 1st Place per diverse volte quasi ogni giorno per meravigliarmi delle proiezioni televisive su alcune delle performance di IA, sul merchandise di Lia e IA (incluso quello del Kagerou Project), e delle orde di fan che venivano a visitare lo stand quotidianamente. L’allestimento era molto simile a quello dell’anno scorso, ma con molto più Lia factor!

Parlando di Lia, la sua sessione per gli autografi si è tenuta domenica allo stand della 1st Place nella Exhibit Hall. Tuttavia, l’opportunità era alquanto limitata a causa della fitta agenda della cantante, quindi solo le prime 50 persone che hanno acquistato uno o più dei suoi album presenti allo stand avrebbero avuto il pass per andare alla sessione. Fortunatamente, ero la numero 48 del lotto, ma dopo ho scoperto che il numero è stato incrementato per far accomodare dalle 20 alle 30 persone in più, come conseguenza dell’alta richiesta. Appena arrivato il mio turno, sembrava un sogno diventato realtà. Potendo incontrare Lia di persona e farle autografare i miei gadget (IA/03 -VISION- e Lia*COLLECTION ALBUM Vol.2「Crystal Voice」) è stato così snervante che mi sono dimenticata completamente di chiederle una foto! Fortunatamente, ho guadagnato un’altra opportunità più tardi quando mi è stata offerta l’incredibile possibilità di intervistarla.

L’intervista con Lia è stata fatta in inglese, dato che lo conosce e lo parla bene, come conseguenza dell’aver vissuto negli Stati Uniti quando andava al college. Dato che stava per prepararsi per il Masquerade, ho potuto solo avere 15 minuti con lei, ma è stato abbastanza per saziare la mia curiosità riguardo la sua esperienza con IA, oltre a poter fare un po’ di risate e passare momenti soprendentemente piacevoli con l’incantevole vocalist. Inutile dirlo, è stato un grande onore avere la possibilità di incontrare e parlare con Lia. Potete leggere l’intervista intera sul nostro sito, qui.

Tutto VOCALOID!

Mentre gli unici stand/eventi su VOCALOID erano riguardo la proiezione di IA, Artist Alley, Exhibit Hall e Entertaintment Hall scoppiavano col fandom, ovunque guardassi. Quest’anno non ho visitato la Artist Alley quanto avrei voluto, ma durante il breve periodo in cui ero lì era pieno di fanart VOCALOID da parte della moltitudine di artisti di grande talento che partecipavano. Non è stato per nulla sorprendente vedere Hatsune Miku come la star maggiormente rappresentata, col resto dei Cryptonloid apparire ogni tanto. Ho dovuto fare di tutto per obbligarmi a non comprare una stampa di Miku nei panni di un’artista. Dato il numero di illustratori che hanno chiesto di non scattare foto, tuttavia, ho rispettato la loro privacy e non ne ho scattata nessuna. Se siete curiosi, la Artist Alley di quest’anno si è tenuta nel piano più basso del parcheggio (il Kentia Hall), anziché vicino al retro della Exhibit Hall come negli anni precedenti. Questo è dovuto all’aumento di partecipanti (quasi 100,000 persone) e quindi, per la necessità di spazio. Anche le sezioni di autografi e giochi da tavolo sono state spostate lì.

Secondo me, la Exhibit Hall è dove il VERO divertimento comincia! E per divertimento intendo piedi doloranti, restare schiacciati tra sconosciuti, mantenere l’allerta sul radar delle cose gratuite e sedersi per riposare accanto ad un cartello che dice chiaramente di NON sedersi. Avendo passato la maggior parte del mio tempo qui, ho scattato foto di assolutamente qualunque cosa. Non è un’esagerazione se dico che quasi ogni stand comprendeva qualcosa a tema VOCALOID (solitamente di Miku). Peluches, figure, poster, giochi – qualunque cosa! La diva dai codini verde acqua ha riempito la stanza con la sua presenza. Tra poco mi concentrerò sui pannelli da skate del Miku Expo e il cosplay ufficiale di Hatsune Miku.

Pannelli da skate “MIKU EXPO Digital Stars”

Se siete stati al Miku Expo 2016 o vi siete tenuti aggiornati a riguardo, la Hobby Stock Skate Boards (HSSB) ha creato due stupendi pannelli per skate per l’evento “MIKU EXPO Digital Stars”. Hanno tenuto un’esibizione all’AX, mostrando e vendendo i design da togliere il fiato di MONQ e KANZAKIHIRO. Sotto la stessa luce skateboarder, fan di VOCALOID e cosplayer di Miku si sono tutti riuniti all’esposizione per unirsi alla gloria. Sono certa che molti ammiratori abbiano desiderato di saper usare uno skateboard solo per comprare quelle rare bellezze, me stessa inclusa.

Cosplay ufficiale di Hatsune Miku Cosplay

Durante l’ultima giornata della convention (Lunedì 4 Luglio) ho quasi dimenticato lo stand Fine Horse Workshop. sono felice di non averlo fatto, dato che stavano annunciando la release di un cosplay ufficiale e con licenza di Hatsune Miku! Completo di maniche luminose attivate dal suono, cuffie funzionanti con possibilità dia fare chiamate e una cravatta che può essere allargata semplicemente tirandola verso il basso (molto importante!), tutto in un’immacolata, confortevole replica che copre perfettamente ogni piccolo dettaglio dell’originale. I cosplayer di Miku hanno appena trovato il miglior regalo da farsi fare! Ho avuto la possibilità di provare le cuffie, e anche se non faccio cosplay, l’idea è stata davvero tentante. Le date di preordine e  informazioni sul prezzo verranno rilasciate questo mese, quindi mi raccomando, cercate di dare un’occhiata e seguire le loro news su Facebook.

Una nota a parte anche le esposizioni di Hatsune Miku: Project DIVA X, Hatsune Miku×Dollfie Dream, and Snow Miku 2016 erano presenti!

Da non dimenticare, la Entertaintment Hall è stata di parola e ha mantenuto le orde di persone intrattenendole ogni giorno e notte. Oltre ai famosi luoghi per cosplay e l’area gaming, la Goodsmile Racing ha debuttato con un’enorme gallery di Figma Racing Miku 2016, oltre agli anni precedenti pieni di successo! (Stavo sbavando sul veicolo a tema Megurine Luka nel frattempo). Godetevi anche voi il tour!

 

Riunione Youtaite

Prima di tutto, se non sapete cosa vogliano dire “Youtaite” e “Utaite”, con questi termini ci si riferisce a cantanti che fanno cover principalmente di canzoni VOCALOID (oltre ad Anime, J-Pop, K-POP ecc.) e le caricano online su siti di streaming online come Youtube e Niconico. La community è cresciuta rapidamente durante gli ultimi anni, e i membri spesso imparano e sviluppano talento non solo nel canto, ma anche nel mixing, animazione e molto altro. Essendo un gruppo sociale abbastanza collaborativo, i membri diventano velocemente amici per tutta la vita e desiderosi di incontrarsi offline. Ed è grazie a questo che l’annuale incontro degli Youtaite all’Anime Expo è nato, e la domenica di quest’anno è stata la più grande registrata, contando oltre 50 persone, tra cui il più giovane di appena 11 anni!

Come nell’incontro dell’anno scorso, il gruppo ha iniziato a rompere il ghiaccio per introdurre tutti. Tuttavia, dato che c’era così tanta gente stavolta, sono stati distribuiti dei cartellini con i nomi e tutti sono stati separati in sei gruppi durante il gioco “alzate la testa” dove qualcuno ha un nome sulla propria fronte e deve indovinare qual’è facendo domande mentre gli altri provano ad aiutarlo/a senza dirlo. Verso la fine dell’incontro, tutti hanno fatto foto di gruppo e si sono riuniti, sia tra nuove conoscenze che vecchi amici. Quest’anno è stato davvero divertente, e aspetto già di vedere come sarà il prossimo!

Cosplay

Quando si è ad una convention, il cosplay è un must! Dato che anime e simili sono molto amati per i personaggi, non c’è da sorprendersi che la maggior parte dei fan si sarebbero vestiti e preparati per posare per le foto. VOCALOID non è un eccezione, e con il fandom che continua a crescere, due incontri cosplay sono stati tenuti domenica e lunedì. Mentre sono stata inviata formalmente ad andare a quello di domenica dagli organizzatori (con i quali mi sono vista più di una volta durante la convention), sfortunatamente non sono riuscita a trovare il gruppo! Mi è stato detto che si sarebbe tenuto al Site 5, ed ho passato più di un’ora camminandoci intorno all’orario dato, ma ho trovato solo altri pochi cosplayer confusi quanto me. Per fortuna ho chiesto ad un collega chi avrebbe partecipato all’incontro in anticipo per  fargli scattare quante più foto possibili per me. Secondo lui, sembra che l’evento sia iniziato al Site 5 ma che successivamente si sia spostato in un’area al sud di essa, probabilmente per sovraffollamento. Per quanto riguarda l’incontro del lunedì, ero già occupata con altre cose e non ho potuto parteciparvi.

Comunque, qui ci sono solo alcune delle CENTINAIA di foto scattate ai davvero adorabili cosplayer, con il loro consenso e permesso per postare sul sito, ovviamente. (Foto concesse da Agatechlo.)

 

Conclusioni

Abbiamo parlato parecchio durante questo recap, anche se tuttavia non è nemmeno metà dell’esperienza in generale che si può fare all’Anime Expo. Nonostante VOCALOID e tutto ciò ad esso legato erano quello su cui dovevo concentrarmi e parlare in questo spazio, la convention è molto più di questo e comprende una lista infinita di anime, cartoni, giochi, cultura giapponese, K-POP —quasi qualunque cosa che un nerd possa pensare! Inoltre, hai la possibilità di incontrare celebrità più spesso del solito (ho avuto il privilegio di incontare LilyPichu, Yoshi Sudarso, e il cast di Fresh Off the Boat, solo per fare qualche nome)!

Come sempre, ho avuto un’avventura assolutamente eccitante quest’anno e aspetto già il prossimo. Se potete, consiglio vivamente a chiunque abbia anche la più piccola possibilità di partecipare a questa convention in futuro di andarci. Non vedo l’ora d’incontrarvi l’anno prossimo!