Il mese scorso, Gynoid ha rivelato alcune nuove illustrazioni ufficiali per Xin Hua, annunciando inoltre che sarebbe stato un appuntamento mensile il rilascio di altre illustrazioni. Hanno mantenuto questa promessa questo mese, rivelando un paio di nuovi design invernali per v flower!
Questi design sono stati creati da △○□× (Miwashiba), l’illustratore ufficiale di v4 flower. Sorprendentemente, non si tratta solo di v4 flower, ma anche dell’originale v flower, entrambe infatti sfoggiano il nuovo look! Risulta la prima volta che viene effettuato un aggiornamento simile su un VOCALOID3 nello specifico, dopo la release della versione VOCALOID4 e il redesign di flower nel 2015.
[更新情報]今月のガイノイドの配布イラストは、△○□×( @miwasiba )さんに描いていただいた、冬服のflowerです!こちらのイラストも、動画等での使用は自由となりますので、皆さん是非ご利用ください! – https://t.co/nh3wyajZVf pic.twitter.com/Bsq3WPFNti
— gynoid_jp (@gynoid_jp) December 27, 2017
Aggiornamento: La nuova illustrazione della Gynoid questo mese è un design invernale per flower, disegnato da △○□×( @miwasiba )! Come sempre, queste nuove illustrazioni possono essere usate liberamente nei vostri video e in altri lavori simili, quindi usatele come volete!
http://www.gynoid.co.jp/news/view/56/
★今回のフラワさん素材描かせていただきました…!動画など様々な用途で利用可能ですので詳細はサイトでぜひ~! https://t.co/se8znWmtMu
— △○□× (@miwasiba) December 27, 2017
★Mi è stato dato l’onore di disegnare dei nuovi design per flower-san…! Possono essere usati per tutto, ad esempio nei video, quindi visitate il sito ufficiale per i dettagli!
https://twitter.com/gynoid_jp/status/945897335321608192
やったー!暖かい服が来たよ!これで初詣に行けるよ、、、!(涙
— v flower (ブイフラワ)公式 (@v_flower_jp) December 27, 2017
Ottimo! I miei nuovi vestiti caldi sono arrivati! Con questi, posso finalmente andare all’Hatsumode…! (*piange*
Le nuove illustrazioni di v flower possono essere scaricate qui. Come tutto ciò che si trova sulla pagina dei contenuti gratuiti di Gynoid, chiunque può scaricarli per usi non commerciali. Per gli usi commerciali è necessario il permesso del team.
Fonti
Twitter Ufficiale della Gynoid
Pagina dei contenuti Gratuiti della Gynoid