VNN Everything about virtual voices, just one click away!
Il blog ufficiale di Hatsune Miku ha di recente annunciato una collaborazione per del merchandise con la nota casa produttrice Giapponese di visual novel, Otomate. Tra i vari gadget troviamo svariati personaggi dei loro giochi, raffigurati assieme a Kagamine Len e KAITO, tutti messi in vendita nei vari negozi Animate in Giappone a partire dal 6 Luglio. Sono inoltre disponibili presso il negozio collaborativo Store in LUCUA 1100.
初音ミクブログ更新 【その他（グッズ）】「オトメイト」×鏡音レン・KAITOコラボグッズが全国アニメイトを中心に発売！！ https://t.co/1hagCrABCA #初音ミク #オトメイト #薄桜鬼 #カラマリ pic.twitter.com/QqAWFL6A6j
— クリプトン 初音ミク 公式 (@cfm_miku) July 3, 2017
Traduzione: “Aggiornamento dal blog ufficiale di Hatsune Miku: i gadget collaborativi tra Otomate x Kagamine Len e KAITO saranno in vendita presso svariati negozi Animate in tutto il Giappone!“
La prima illustrazione per il collab ci mostra Len e KAITO con dei personaggi del gioco Hakuoki, ed è disegnata da たかはしえむ (Takahashi Emu).
Nella seconda invece li troviamo accompagnati da personaggi del gioco Collar x Malice, disegnati stavolta da Yume no Uchi (夢ノ内).
Gadget in vendita
Qui vi lasciamo una lista dei gadget messi in vendita presso i negozi Animate!
Cartelline con Clear File (di due tipi) – ¥350 JPY ciascuna (circa €2.50 )
Portachiavi in acrilico (4 tipi diversi) – ¥650 JPY ciascuno (circa €5.50)
Spille (4 Tipi) – ¥500 JPY ciascuna (circa €4)
Assicuratevi di comprarli finché potete! Ed ovviamente restate sintonizzati su VNN per tutti i dettagli che potrebbero rivelare!
