Il blog ufficiale di Hatsune Miku ha di recente annunciato una collaborazione per del merchandise con la nota casa produttrice Giapponese di visual novel, Otomate. Tra i vari gadget troviamo svariati personaggi dei loro giochi, raffigurati assieme a Kagamine Len e KAITO, tutti messi in vendita nei vari negozi Animate in Giappone a partire dal 6 Luglio. Sono inoltre disponibili presso il negozio collaborativo Store in LUCUA 1100.
初音ミクブログ更新 【その他(グッズ)】「オトメイト」×鏡音レン・KAITOコラボグッズが全国アニメイトを中心に発売!! https://t.co/1hagCrABCA #初音ミク #オトメイト #薄桜鬼 #カラマリ pic.twitter.com/QqAWFL6A6j
— クリプトン 初音ミク 公式 (@cfm_miku) July 3, 2017
Traduzione: “Aggiornamento dal blog ufficiale di Hatsune Miku: i gadget collaborativi tra Otomate x Kagamine Len e KAITO saranno in vendita presso svariati negozi Animate in tutto il Giappone!“
La prima illustrazione per il collab ci mostra Len e KAITO con dei personaggi del gioco Hakuoki, ed è disegnata da たかはしえむ (Takahashi Emu).
Nella seconda invece li troviamo accompagnati da personaggi del gioco Collar x Malice, disegnati stavolta da Yume no Uchi (夢ノ内).
Gadget in vendita
Qui vi lasciamo una lista dei gadget messi in vendita presso i negozi Animate!
Cartelline con Clear File (di due tipi) – ¥350 JPY ciascuna (circa €2.50 )
Portachiavi in acrilico (4 tipi diversi) – ¥650 JPY ciascuno (circa €5.50)
Spille (4 Tipi) – ¥500 JPY ciascuna (circa €4)
Assicuratevi di comprarli finché potete! Ed ovviamente restate sintonizzati su VNN per tutti i dettagli che potrebbero rivelare!