Crowdfunding di Yuzuki Yukari Racing concluso + un nuovo video report!

Il 10 gennaio si è concluso il crowdfunding per finanziare il progetto “Ready For?” di Yuzuki Yukari Racing. Takahiro Watanabe, l’organizzatore del progetto, ha aggiornato la pagina con un messaggio diretto a coloro che lo hanno supportato:

La nostra racconta fondi va avanti dallo scorso anno ed oggi sta per terminare.
Grazie a tutti per il generoso supporto, abbiamo raccolto un totale di ¥4,209,000 JPY con 266 fantastici donatori facendo superare di gran lunga ciò che il nostro team aveva predetto.
Grazie mille per il vostro incredibile supporto.
Con queste donazioni, ora possiamo partecipare all’ultima gara nel prossimo Super Taikyu e abbiamo l’intenzione di tornarci dopo aver venduto tutti i prodotti su Racing Yukari.
In più, i premi di coloro che hanno donato verranno spediti il più presto possibile.
Continueremo ad aggiornare questa pagina, come anche quella di Facebook e Twitter, riportandovi ciò che avete fatto e che farete per noi.

Vi ricordiamo come sempre che la traduzione non è letterale e alcuni termini potrebbero differire!

【動画】結月ゆかりレーシング活動報告Ver0.7 ボカコン会場編とSFJ最終戦 https://t.co/tGSfng2wy5 を投稿しました。 #sm30426894

— ＨＡＹＡＴＯ@TAK.W (@tak_racing) January 13, 2017

Questo significa che il Yuzuki Yukari Racing Project può finalmente iniziare! Tanto per cominciare, Watanabe ha pubblicato un nuovo video sul suo canale Niconico (Conosciuto anche come MazodoraP) riportando i recenti sviluppi del progetto narrati dalla voicebank VOICEROID di Yukari! Ci viene mostrata la presenza del team al VOCACON 2016 e al Super-FJ. Potete vedere il video qui sotto!

[nnd src=30426894]

Per coloro che non possono vederlo o non capiscono il giapponese, eccovi i punti principali:

• Il team ha impiegato un bel po’ per capire dove si trovasse la propria area d’esibizione per la itasha di Yuzuki Yukari nel Tsumagoi resort. Dopo averla trovata, MazodoraP ha svelato che l’itasha avrebbe gareggiato! La notizia ha richiamato l’attenzione degli spettatori e anche di coloro che non erano interessati alla gara vera e propria!
• L’itasha di Yuzuki Yukari sarà una Honda Fit GE8 con sopra gli artwork di Suke-san. Sul cofano anteriore e sulle portiere invece ci saranno le illustrazioni ufficiali di Racing Yukari.
  Guarda il video per vederne altre!

[nnd src=29981817]

結月ゆかりレーシングの実車ー♪
『応援してくださいねー！』#みくちゃ #Mikuture #vocacon #fightyyr pic.twitter.com/TOESNCmHN6

— 藤宮(とうぐう)ケイ (@kei_tohgu) October 29, 2016

– Yoshiyuki Tsuruga, conosciuto come CircuitP, è colui che ha gareggiato lo scorso anno nella Super-FJ Regional Championship Series su un percorso di Formula 1 con la “Yuzuki Yukari ZAP 10V ED.” Questo video mostra il giro finale del Twin Ring Motegi, dove Tsuruga è arrivato 4°.

• Puoi vedere altre foto di CircuitP e della Yuzuki Yukari ZAP 10V ED in azione nel video sottostante!
  [nnd src=29903214]

Continuate a seguire VNN per nuove notizie e nuovi sviluppi del Yuzuki Yukari Racing Project! Se questa è la prima volta che ne sentite parlare, guardate i nostri articoli precedenti!

Il progetto Yuzuki Yukari Racing va a tutto gas!
Aggiornamenti sul Yuzuki Yukari Racing Project: Aggiunta la targa in cristallo come ricompensa!
Yuzuki Yukari al Comiket 91!

Pagina del crowdfunding “READY FOR?” del Yuzuki Yukari Racing Project
Pagina Facebook ufficiale del Yuzuki Yukari Racing Project
Twitter ufficiale del Yuzuki Yukari Racing Project