Aggiornamenti sulla VOCALOID Keyboard: Trailer, Data di Rilascio, e Campagna di Preorder!

Siete fra i molti che seguono VNN dalla rivelazione della VOCALOID Keyboard (da qui in avanti, il suo nome ufficiale è “VKB-100”), e desiderate accaparrarvene una? Se è così, sarete entusiasti della notizia che la keyboard è in programma di essere rilasciata il prossimo mese, precisamente il 9 Dicembre 2017! Inoltre, c’è un bonus speciale disponibile per le persone che lo preordineranno al più presto! Continuate a leggere per maggiori dettagli.

Trailer

Per cominciare, e anche per stuzzicarvi con le prime novità, andate a vedere il trailer promozionale per la VKB-100 dal canale Youtube della Yamaha! La canzone è “シンデレラベイビー (Cinderella Baby),” ed è eseguita da Antenna Girl, POCO, Tobari Tsuda, Daisuke, Takuya Yajima, e la voicebank di Hatsune Miku sulla keyboard stessa!

Novità sulla VKB-100

Informazioni sulla Keyboard:

  • Numero di chiavi: 37
  • Tipo di Keyboard: HQ Mini keyboard

Informazioni sul suono:

  • Numero massimo di suoni simultanei: 1 (Voicebank VOCALOID), 48 (altri)
  • Numero massimo di voicebank supportate: 5 (1 inclusa)
  • Numero massimo di lyrics file inseribili: 20 (inclusi 5*, che possono essere eliminati e/o sostituiti)
  • Effetti: Reverb, Distort, Chorus, Tremolo

*I lyrics file inclusi sono per “Senbonzakura,” “Ama no Jaku,” “Asu no Yozora Shoukaihan,” “Chururira Chururira Daddadda!” e “Cyber Thunder Cider

Funzioni:

  • Lyrics: Loop, Repeat Phrase, Transmit Phrase, Cueing, Recover
  • Set di Memoria: 20
  • Altre funzioni: Transpose, Octave Shift, Bluetooth

Pulsanti principali e levette:

  • Pitch-bending wheel
  • Expression-changing wheel
  • Effect knob
  • Selection knob
  • Selector slide
  • Transpose button
  • Phrase button
  • Memory button
  • Skill button
  • Octave button
  • Loop button
  • Master volume knob

Schermo:

  • Back-lit Character LCD

Terminali per le connessioni:

  • DC In (12V)
  • Headphone (3.5mm stereo mini phone jack)
  • LINE OUT (6.3mm monaural standard phone jack)
  • AUX IN (3.5mm stereo mini phone jack)
  • USB a Host
  • USB a Device

Amplificatori e Speaker:

  • Amp output: 0.7W x 1
  • Speaker: 3.6cm x1

Alimentazione:

  • Adattatore alimentazione: PA-150 B (o altri equivalenti Yamaha)
  • Batterie: AA alcaline o ricaricabili NiMH x6 (vendute separatamente)
  • Consumi elettrici: 7W (utilizzando un adattatore PA-150 B)
  • Autonomia: circa 7 ore (usando le batterie alcaline)
  • Spegnimento automatico quando non in utilizzo

Dimensioni:

  • 821 x 121 x 65 mm (circa 32 x 5 x 3 in)

Peso:

  • 1.5 kg

Inclusi nella confezione:

  • Manuale di istruzioni
  • Adattatore di alimentazione
  • Garanzia

Prezzo:

La VKB-100 non avrà un prezzo universale ovunque, verrà lasciata la possibilità ad ogni negozio di scelta sul prezzo di vendita.
Ricerche hanno evidenziato che la maggior parte dei negozi che accettano preordini stanno vendendo la keyboard ad un prezzo fra ¥35,000 e ¥37,000 JPY (circa dai $308 ai $326 USD), tasse esclude.

Campagna di Preordine

Ricordiamo che la eyboard ha inclusa la voicebank di VY1, e i possessori possono poi scaricare e utilizzare con essa le voicebank di Hatsune Miku, GUMI, IA, o Yuzuki Yukari gratuitamente. Ogni altra voicebank avrà un costo di ¥2400 JPY (circa $21.00 USD) ciascuna. Potete ascoltare degli esempi di ognuna di esse qui sotto e sulla pagina prodotto ufficiale.

Chi però preordinerà entro l’8 Dicembre avrà un buono di ¥2400, abbastanza per acquistare una voicebank supplementare! Ecco come ottenerlo:

Passo 1: Preordina la VOCALOID Keyboard VKB-100

I negozi che accettano preordini per la VKB-100 sono:

AHS Store

Rock oN Line eStore

Ishibashi Music

IKEBE GAKKI

Yahoo! Japan

MIKIGAKKI

Notare bene che i prezzi variano di negozio in negozio. Incoraggiamo anche la ricerca individuale di altre fonti, così come l’uso di un proxy per chi ne ha la possibilità.

Passo 2: Registrarsi per il buono, dal 3 Novembre all’8 Dicembre

Clicca qui per aprire la pagina di registrazione, e compila i campi con le seguenti informazioni:

  1. Cognome
  2. Nome
  3. Cognome in katakana (Consigliamo l’uso di un convertitore di nomi se non avete un nome giapponese)
  4. Nome in katakana
  5. Email
  6. Data di nascita (formato anno-mese-giorno)
  7. Sesso (a sinistra maschio, a destra femmina)
  8. Codice postale (opzionale)
  9. Prefettura (selezionate l’ultima opzione, 海外, se vivete fuori dal Giappone)
  10. Indirizzo (opzionale)
  11. Numero di casa (opzionale)
  12. Appartamento/etc (opzionale)
  13. Spuntatela per iscrivervi alla newsletter della Yamaha(opzionale)

Prodotti di cui avete interesse a ricevere notizie (opzionale)
14. Strumenti a tastiera:

  • Piano acustico
  • Tastiera Elettronica
  • Electone

15. Strumenti a fiato o a corda

  • Strumenti a fiato (flauto traverso, clarinetto, sassofono, tromba, corno, trombone, etc.)
  • Strumenti a corda (violino, violoncello, etc.)
  • Strumenti a percussione (batteria, etc.)
  • Strumenti ad uso scolastico (pianola, flauto dolce, armonica, etc.)

16. Equipaggiamento audio e musica leggera

  • Chitarra, basso
  • Batterie (varie)
  • Sintetizzatori
  • Musica da computer
  • Equipaggiamento audio (Monitor Speaker, Mixer, etc.)

17. Home Theater e Audio

  • Home Theater (Ricevitore AV, barra del suono, etc.)
  • HiFi Audio (Amplificatori, lettori CD, speaker, etc.)
  • Mini Combo, Interior Audio
  • Cuffie e Auricolari

18. Altro

  • Camere isolate dal suono, pannelli tuning
  • Far East / Strumenti tradizionali

19. Generi musicali preferiti (opzionale)

  • Classica
  • Rock occidentale, Pop
  • Jazz, Fusion
  • J-Pop, musica giapponese
  • Musica internazionale (Tango, Bossa Nova, Chanson, etc.)
  • Musica Anime e Videogiochi
  • Soundtracks dei film
  • Musica per bambini

20. Termini di Utilizzo e Privacy (Spunta per acconsentire al trattamento dei dati)

21. Nome del negozio (online o altro) dove hai preordinato la VOCALOID Keyboard

22. Seleziona la data del preordine

23. Inserisci il numero del preordine (lascia bianco se non ne hai uno)

24. Rispondi alla domanda “Dove hai sentito parlare della VOCALOID Keyboard?”

  • Pagina prodotto
  • Sito di notizie
  • Social media (Facebook, Twitter, etc.)
  • Vista ad un evento
  • Vista in un negozio
  • Saputo tramite un conoscente
  • Altro (prego specificare)

25. Carica immagine del documento del preordine come prova
Se è prenotata online, caricare uno screenshot o foto della conferma del preordine ottenuta via email che mostra il nome del prodotto, nome del negozio e data del preordine.

26. Carica altre immagini (se necessario ad integrare quanto sopra)

27. Prossima pagina

28. Conferma delle informazioni sopra riportate e conferma registrazione

Passo 3: Registra il numero seriale, dal 9 Dicembre al 18 Dicembre

Dopo il rilascio della VKB-100il 9 Dicembre e dopo che ne sarete entrati in possesso, Yamaha invierà una mail a chi si è registrato per il buono. Nella mail ci sarà un link che condurrà al form dove inserire il numero seriale della keyboard. Potete trovarlo stampato sullo sticker sotto la keyboard. Attenzione: Se la Yamaha determina che il negozio della preregistrazione e quello del preordine e dell’acquisto della VKB-100 non corrispondono, la registrazione sarà cancellata.

Passo 4: Ricevi il buono per ¥2400

Completando tutti questi passi, Yamaha vi rilascerà il vostro buono da ¥2400 via mail attorno ai primi di Gennaio 2018!

Incontri di prova

Ora che il rilascio della VKB-100 è così vicino, la Yamaha ha pianificato diversi incontri per provarla in giro per il Giappone! Potete vedere la lista degli eventi qui sotto:

  1. AEON Mall Funabashi, Light Plaza, 5 Novembre, 12:00~5:00 PM JST
  2. AEON Mall Yachiyo-Midorigaoka, Rose Plaza, 11 Novembre, 12:00~5:00 PM JST
  3. Nagoya PARCO (West), Ootsu-dori Meeting Area, 12 Novembre, 12:00~5:00 PM JST
  4. LAZONA Kawasaki, Roofa Plaza, 18 Novembre, 6:00~8:00 PM JST
    Mini concerto con out of service fra le 6:30 e le 6:50 PM JST
  5. AEON Mall Chiba Newtown, Kikuya Book Store, 19 Novembre, 12:00~5:00 PM JST
  6. Tenjin VIVRE, 23 Novembre, 12:00~5:00 PM JST
  7. LaLaPort EXPOCITY, Light Plaza, 25 Novembre, 12:00~5:00 PM JST
  8. AEON Mall Odaka, 3F Green Court, 26 Novembre, 12:00~5:00 PM JST

La VKB-100 si potrà trovare anche in mostra in diversi negozi musicali in giro per il Giappone. Clicca qui per sapere dove.

Inoltre ci saranno diverse mostre sulla VKB-100, concerti ed eventi da vedere! Per molto altro controllate sul Twitter Ufficiale dellaVOCALOID Keyboard!

L’incontro all’AEON Mall Funabashi è cominciato! Vi aspettiamo!

Siamo emozionati per l’“Anime Song Symposium” l’11 Novembre dove mito, Masayoshi Oishi, e Tom@Hack ci mostreranno come, attraverso #ボーカロイドキーボード, i VOCALOID possono essere usati oltre l’uso tradizionale su computer, e come possano essere usati in tempo reale!

Partecipazione gratuita:
“New World★Tora no Ana Extracurricular incontra  #ボーカロイドキーボード” con Yui Niitsu e Hitomi Azuma il 12 Novembre
Qui la nostra intervista per prepararvi al grande giorno! https://www.cinra.net/interview/201711-neatsyuiazumahitomi

Suonerò con la VOCALOID Keyboard al Tokyo Cosplay Collection a Takadanobaba il 18 Novembre 2017! (∩˃o˂∩)♡ Kyaa!
Ci saranno ospiti speciali e anche ballerini questa volta✨
Farò più pratica che posso, e sarò onorata se tutti verrete a vedere la nostra esibizione?

Rimanete sincronizzati su VNN per conoscere altre informazioni che verranno rilasciate su questo fantastico prodotto!

Fonti

Sito Ufficiale della VOCALOID Keyboard
Sito per i preordini della VOCALOID Keyboard
Pagina Prodotto della VOCALOID Keyboard
Twitter Ufficiale della VOCALOID Keyboard

About shadow

A little shadow (or ghost) ready to help. Can be found around Vocaloid stuff at expos.