Website Duta Pariwisata Okhotsk Yuzuki Yukari Dibuka!

Pada bulan September Tahun ini, official website untuk Duta Pariwisata Okhotsk Yuzuki Yukari dibuka!

Ringkasan Website

Website ini dimulai dengan pesan sambutan, sebagai berikut:

“Selamat datang di official website Duta Pariwisata Okhotsk, Yuzuki Yukari. Di website ini, Yuzuki Yukari akan membagikan kepada berbagai atraksi yang dapat dilihat di Okhotsk sebagai Duta ke-17 wilayah ini.”

Website ini di-manage oleh PROJECT R.Y.U.H.Y.O., tim pelajar dari Kitami Institute of Technology yang dibentuk untuk mempromosikan wilayah Okhotsk bersama Duta Pariwisata barunya, Yuzuki Yukari.

Mengenai Yukari

Setelah pesan sambutan dan update, terdapat bagian mengenai Yukari, yang dibaca sebagai berikut:

“Menegnai Duta Pariwisata Okhotsk, Yuzuki Yukari”

“Yuzuki Yukari adalah seorang idol virtual yang suka bernyanyi dan berbincang. Sesuai dengan namanya, titelnya adalah ‘She Unites You All With Her Voice.’ Pada 7 Juni 2017, Yukari diangkat sebagai Duta Pariwisata ke-17 Okhotsk  dan menerima desain baru. menampilkan skema warna dan motif clione, desain barunya menangkap dengan sempurna jiwa dari Okhotsk. Dia akan bekerja keras untuk peran barunya, jadi kami harap semua orang dapat mendukungnya!”

Komentar Perayaan

Salah satu update pertama yang ada di websitenya adalah sebuah page yang penuh dengan komentar dan pesan perayaan, yang dibagikan oleh mereka yang terlibat di proyeknya. Berikut beberapa diantaranya yang berlangsung saat upacara pengangkatan Yukari bulan Juni lalu:

“Apa tanggapan danperasaan kalian atas pengangkatan Yukari sebagai Duta Pariwisata Okhotsk?”

Bumpy Urushi (perwakilan VOCALOMAKETS):
“Saat pertama kali Yukari diangkat sebagai maskot Memanbetsu Airport, dan kini sebagai Duta Pariwisata Okhotsk, saya dipenuhi dengan emosi dan rasa syukur terhadap semua orang!”

Akasakof (VOCALOMAKETS):
“Kami memberikan nama tersebut kepada Yukari karena bentuk hubungan dengan orang-orang yang ingin kami lihat dia bantu. Saya harap dia terus membantu mengumpulkan orang-orang sebagai Duta Pariwisata Okhotsk.”

[Catatan penerjemah: nama Yukari secara harafiah berarti “hubungan” atau “ikatan” dalam Bahasa Jepang]

Kihee (VOCALOMAKETS):
“Saya hanya sangat bahagia!”

Tomohide Ogata (Presiden dan CEO dari AHS Co. Ltd):
“Tidak perduli berapa banyak kesempatan dimana kami bekerja sama dengan VOCALOMAKETS untuk membantu mempromosikan Yuzuki Yukari, saya masih dipenuhi emosi melihatnya diangkat sebagai Duta Pariwisata Okhotsk. Ini dimungkinkan karena semua orang yang telah mencintai dan mendukungnya selama ini. Terima kasih banyak.”

ChomP (VOCALOMAKETS):
“Sebagai anggota tim development Yukari, saya sangat bahagia dan bangga melihat dia diangkat sebagai Duta Pariwisa Okhotsk.”

KagomeP (VOCALOMAKETS):
“Melihat nama Yukari menyebar sangat jauh dan luas, “bahagia” adalah satu-satunya kata yang secara tulus merangkum perasaan saya.”

azuma (VOCALOMAKETS):
“Saya sangat senang. Sebagai seseorang yang tidak bisa semudah itu melakukan perjalanan ke Hokkaido, Saya rasa ini adalah cara yang tepat untuk akhirnya datang.”

Apa harapan kalian untuk Yuzuki Yukari kini dia menjadi Duta Pariwisata Okhotsk?

Bumpy Urushi:
“Saya harap dia akan membantu menumbuhkan industri pariwisata di Okhotsk, juga menjadi jembatan yang menghubungkan orang-orang ke dalam dan ke luar Okhotsk bersama-sama.”

Akasakof:
“Saya harap dia dapat memebantu membawa para fansnya ke wilayah Okhotsk. Saya akan gembira untuk melihat wujudnya digunakan untuk display life-size, suvenir, bahkan melihatnya menjadi seperti maskot untuk seluruh wilayah ini.”

Kihee:
“Sesuai dengan namanya, Saya ingin melihat dia membentuk berbagai ikatan dan hubungan untuk orang-orang, melalui Okhotsk.”

ChomP:
“Saya harap bisa melihat Okhotsk Yukari diterima oleh semua orang, di seluruh Hokkaido, dan melihatnya melakukan pekerjaan yang luar biasa, memenuhi perannya sebagai Duta Pariwisata.”

KagomeP:
“Kapanpun saya terbang untuk perjalanan bisnis, Saya selalu menantikan melihat maskot karakter dari tiap airport (favorit saya sejauh ini adalah Sorayan dari Itami Airport). Saya harap Yukari juga, akan menjadi karakter seperti itu, yang dinantikan untuk dilihat orang-orang saat mereka datang ke Okhotsk.”

azuma:
“Saya berharap melihatnya digunakan untuk berbagai produk khas Okhotsk. Berbicara mengenai Okhotsk, Saya berpikir bahwa mendekati konsep real-life Escape-the-room game yang ada di Abashiri Prison dapat membantu meluncurkannya ke dalam berita.”

Apakah ada hal lainnya yang ingin kalian ekspresikan?

Bumpy Urushi:
“Yukari berhasil sampai sejauh ini berkat dukungan yang luar biasa dari semua orang. Kami harap kalian semua akan terus menunjukkan tingkat dukungan yang sama untuknya!”

Akasakof:
“Sebagai orang asli Hokkaido, saya merasakan hubungan yang kat dengan Yukari sebagai Duta Pariwisata Okhotsk.”

Kihee:
“Saya akan sangat gembira melihat banyak orang yang tertarik dan datang ke Okhotsk, berkat Yukari.”

Pengaruhnya ke Wilayah Okhotsk

Semenjak websitenya dibuka bulan September, website tersebut ditampilkan di koran Hokkaido Shimbun, yang melaporkan berbagai kejadian besar di Hokkaido. NHK News juga mewawancarai beberapa orang dari PROJECT R.Y.U.H.Y.O. di Kitami Institute of Technology, dimana Associate Professor Fumito Masui menjelaskan “Fans Yukari ada di seluruh Negeri, dan saya harap aktivitas kami disini akan menarik banyak dari mereka untuk datang ke Okhotsk. ” Mereka juga mengugkapkan bahwa versi Bahasa Inggris websitenya juga dalam pengerjaan.

Pada update terbaru, websitenya melaporkan life-size standup display Yukari dengan kostum dutanya muncul di Satellite Office Kitami di Kitami City, juga di Kitami Institute of Technology. Mereka mempersialakan semua orang yang ingin berfoto bersamanya untuk datang berkunjung. Menurut blog VOCALOMAKETS, ini hanyalah yang pertama dari berbagai penampilan promosi Okhotsk Yukari di seluruh wilayah ini.

オホーツク観光大使結月ゆかり等身大POP、およびオホーツク観光大使結月ゆかりの最新情報はこちらを是非チェックしてみてくださいね。公式サイト：https://t.co/haLshUT7Zf　公式ツイッター：@okhotskyukari pic.twitter.com/JzNSR8tKe8

— VOCALOMAKETS (@VOCALOMAKETS) November 7, 2017

“Untuk update terbaru Duta Pariwisata Okhotsk Yuzuki Yukari, dan kemunculan life-size standup-nya,silakan cek website ini.
Official website: http://okhotskyukari.info/
Official Twitter: @okhotskyukari“

Kami di VNN sepenuhnya menyadari bahwa laporan kami mengenai pembukaan website Duta Pariwisata Okhotsk Yuzuki Yukari agak lama, dan kami minta maaf kepada para pembaca. Namun, kami akan mengamati website ini dengan seksama untuk pengumuman dan event penting lainnya, dan akan melaporkannya tepat waktu mulai sekarang. Stay tune di VNN untuk berbagai update mengenai Okhotsk Yukari!

Information Source

Official Website Duta Pariwisata Okhotsk Yuzuki Yukari
Official Twitter PROJECT R.Y.U.H.Y.O.
Blog VOCALOMAKETS