“Quadimension Live Tour feat. Stardust” Tersedia di Blu-Ray!

Konser Quadimension Live Tour digelar tanggal 30 Desember 2017, di Shanghai Mercedes-Benz Arena, yang menjadi konser penuh pertama yang sensasional untuk Stardust! Bagi mereka yang tidak bisa hadir di pertunjukannya, atau mereka yang belum puas hanya memiliki official album-nya, kami memiliki berita baik: kalian kini bisa membawa pengalaman konser tersebut ke rumah, dalam Blu-ray!

Trailer

[bilibili src=19379037]

Setlist

Catatan: seluruh judul lagu yang ditranslasikan tidak official.

  1. 蝴蝶旅客 (Húdié Lǚkè, “Butterfly Traveler”) dari 小野道 (ONO)
  2. 星之伊始 (Xīng zhī Yīshǐ, “Beginnings of a Star”) dari 天钦 (Tiān Qīn)
  3. 间隙 (Jiànxì, “Interval”) dari 战场原妖精 (Senjougahara Yousei)
  4. D!SCOLOR dari Zeno
  5. 地球毁灭的那一刻 (Dìqiú Huǐmiè de Nà Yīkè, “When Doomsday Comes”) dari KIDE
  6. CHU~CHU~CHU~ dari 小野道 (ONO)
  7. 空想世界的某一天 (Kōngxiǎng Shìjiè de Mǒu Yītiān, “One Day in a Fictional World”) dari 天钦 (Tiān Qīn)
  8. 观星者 (Guànxīngzhě, “Stargazers”) dari 战场原妖精 (Senjougahara Yousei)
  9. Solar Storm dari Li Zong
  10. D!s!llus!on dari Zeno
  11. 夏末恋爱 (Xiàmò Liànài, “Summer-End Romance”) dari ANK
  12. 人偶之梦 (Rénǒu zhī Mèng, “Puppet’s Dream”) dari Zeno
  13. 海风以南 (Hǎifēng Yǐnán, “South of the Sea Breeze”) by 小野道 (ONO)
  14. 徒劳的爱之美少女 (Túláo de Aì zhī Měishàonǚ, “Beautiful Girl of Futile Love”) dari Zoey
  15. 生死一舞的爱语 (Shēngsǐ Yī Wǔ de Aìyǔ, “Love Words of Life and Death”) dari MeLo
  16. 六月的明天 (Liùyuè de Míngtiān, “Tomorrow of June” dari 桂子油 (Guìzi Yóu)

    -Encore-

  17. Signal Scream dari ZOMiG
  18. 每当有流星划过夜空 (Měidāng Yǒu Liúxīng Huáguò Yèkōng, “Whenever the Shooting Stars Streak Across the Night Sky”) dari Ddickky
  19. 星愿 (Xīng Yuàn) STARWISH dari KIDE

Dimana Memesan

Kalian bisa memesan Blu-ray Quadimension Live Tour feat. Stardust disini, di Taobao Quadimension!

Catatan: Kami merekomendasikan menggunakan jasa forwarding ketika membeli dari Taobao

Jika kalian memiliki cara untuk membeli Blu-ray tersebut, namun masih ragu apakah itu akan cocok untuk kalian, ingat bahwa kalian bisa mendengarkan versi penuh dari banyak lagu yang ditampilkan, di official Bilibili dan YouTube channel Stardust, dan di tempat lainnya secara online, sebelum memutuskan apakah kalian ingin melihat lagu-lagu tersebut ditampilkan secara live!

[bilibili src=19722328] [bilibili src=18749725] [bilibili src=9211231]

Model dan Merchandise

Tidak hanya para pemilik Blu-ray bisa melihat Stardust tampil dalam 3D model dari banyak desain officialnya – seperti kostum default dan bikini – mereka juga bisa menyaksikannya tampil dalam kostum D!scolor-nya yang mirip unicorn, terinspirasi dari ilustrasi oleh Hanasa, yang bisa kalian lihat di bawah ini.

Source: https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=63084537

Sumber: https://weibo.com/5599743152/FBsjmuSZ8

Untuk model-model yang lainnya, mereka juga tersedia di Taobao Quadimension dalam bentuk acrylic figure stand, seperti yang pernah kita lihat sebelumnya! Cek di bawah ini untuk foto dan link ke halaman produk untuk masing-masing figure stand tersebut, juga official merchandise lainnya!

Acrylic figure stand (desain oleh Hanasa).
Harga: ¥80 CNY (sekitar Rp 174,000)
Product page disini

 

Acrylic figure stand (desain oleh Hanasa)
Harga: ¥70 CNY (sekitar Rp 153,000)
Product page disini

 

Acrylic figure stand (desain oleh Kieed)
Harga: ¥80 CNY (sekitar Rp 174,000)
Product page disini

Acrylic figure stand (desain oleh TOMATO)
Harga: ¥90 CNY (sekitar Rp 196,000)
Product page disini

 

Acrylic figure stand (desain oleh TID)
Harga: ¥90 CNY (sekitar Rp 196,000)
Product page disini

 

Acrylic figure stand (desain oleh Ekita玄)
Harga: ¥90 CNY (sekitar Rp 196,000)
Product page disini

 

Quadimension Live Tour Tote Bag
Harga: ¥68CNY (sekitar Rp 148,000)
Product page disini

 

Quadimension Live Tour Can Badge
Harga: ¥10 CNY (sekitar Rp 22,000) per buah
Product page disini

 

Quadimension Live Tour L-Sized Folder
Harga: ¥15 CNY (sekitar Rp 33,000)
Product page disini

 

Quadimension Live Tour A3 Poster
Harga: ¥20 CNY (sekitar Rp 66,000) per buah
Product page disini

 

Quadimension Live Tour Holographic Happi
Harga: ¥260 CNY (sekitar Rp 565,000)
Product page disini

 

Quadimension Live Tour Umbrella
Harga: ¥130 CNY (sekitar Rp 283,000)
Product page disini

 

Quadimension Live Tour Framed Artwork, Ditandatangani oleh Nine
Harga: ¥98 CNY (sekitar Rp 213,000)
Product page disini

 

Quadimension Live Tour Framed Artwork, Ditandatangani oleh Hanasa
Harga: ¥98 CNY (sekitar Rp 213,000)
Product page disini

 

Quadimension Live Tour Square Pillows, Kieed & Hanasa ver.
Harga: ¥78 CNY (sekitar Rp 170,000)
Product page disini

 

Quadimension Live Tour Square Pillows, Nine & Hanasa ver.
Harga: ¥78 CNY (sekitar Rp 170,000)
Product page disini

 

Quadimension Live Tour 15-Color Glowstick
Harga: ¥150 CNY (sekitar Rp 326,000)
Product page disini

Quadimension & Stardust Digest Video

Terakhir, Quadimension menciptakan special digest video bersama Touch Music untuk memberikan gambaran pekerjaan yang dibutuhkan untuk menggelar sebuah konser, sedikit penjelasan mengenai mereka sendiri dan filosofi mereka untuk kreasi musik VOCALOID, serta apa yang mereka harapkan untuk masa depan dunia VOCALOID, kepada fans.

Kalian bisa menonton videonya di Weibo disini, atau via Miaopai disini. Berikut penjelasan beberapa poin-poin utama yang dicover:

Begitu dimulai, Ddickky menjelaskan bahwa bagi orang-orang di industri musik, ini tidak hanya mengenai merilis album; juga adalah impian bagi setiap musisi untuk menyelenggarakan konser live yang menampilkan musik mereka. Fokus Quadimension tidak pada menciptakan dan mempromosikan virtual idol, melainkan untuk menciptakan musik orisinil dan pengalaman musikal. Mereka ingin ini menjadi kesempatan untuk menampilkan karya-karya  produser individualnya.

Namun, prosesnya bukanlah hal yang mudah; jauh dari itu. Staff Quadimension begitu kekurangan tenaga hingga mereka harus memotong, menempel, dan menggantung sendiri banner promosi dan iklannya. Mereka sangat paham bahwa ini adalah sesuatu yang sudah lama ingin mereka lakukan, jadi saat mereka mengumumkan di Weibo bahwa mereka akan menggelar konser di 2017, mereka tahu bahwa mereka “tersangkut”, dan memiliki tekanan untuk menggelar konser live pertama ini sebelum tahun 2017 berakhir.

Quadimension meminta bantuan para penari professional untuk koreografi Stardust. Lagu-lagu dari ONO (小野道) secara khusus, mudah untuk ditarikan di konser, dan menungkinkan Stardust tampil dengan penuh energi di atas panggung. Untuk 3D modelnya, mereka memilih empat desain yang berbeda berdasarkan artwork populer untuk Stardust, memilih yang sangat disukai oleh fans Stardust dan Quadimension sendiri, lalu mengubahnya menjadi model untuk konser.

Quadimension mulai sebagai grup fans yang menciptakan karya untuk Luo Tianyi. Setelah beberapa tahun berjalan dan menemukan ide dan metodenya sendiri, mereka baru menciptakan Stardust. Karena bernama Quadimension, mereka meminta bantuan artist bertalenta untuk menggambar gadis dengan empat ponytail. Saat itu, mereka tidak bermaksud untuk menciptakan virtual idol mereka sendiri. Namun pada akhirna, setelah mereka memutuskan untuk melakukannya, mereka membuat beberapa perubahan pada tampilan gadis itu, dan akhirnya tiba pada desain akhir Stardust.

Ketika ditanyakan apakah mereka menyukai Stardust, Chalili menjawab “Tentu saja saya menyukainya; Saya adalah suara nyanyiannya!” Artist-nya, Chí, menyebut Stardust manis, dan kencantikannya sangat menawan. Zeno menjelaskan ketika dia pertama mendengar suara, dia tau bahwa dia ingin menciptakan lagu dengannya, bahkan mengatakan bahwa Stardust memiliki kekuatan untuk memberikan harapan bagi orang-orang. EDR membandingkan perasaannya terhadap Stardust dengan cinta orang tua kepada putrinya: sebuah cinta murni yang tidak mengharapkan balasan apapun, dan mustahil untuk dibalas.

Mereka semua memiliki andil dalam terciptanya album official pertama yang menampilkan Stardust mulai dari dasar area musik, ilustrasi, dan video promosinya. Mereka juga menggambarkan lingkungan kerja di Quadimension itu sangat baik, penuh dengan orang-orang bertalenta dan penuh semangat dalam bidangnya, dan semuanya bekerja sama dengan baik berkat cinta mereka yang sama untuk seorang gadis spesial bernama Stardust. Mereka secara khusus memberikan pujian yang tinggi kepada Ddickky dan seluruh kerja keras yang telah dilakukannya untuk menciptakan Stardust dan menumbuhkan perusahaan.

Para produser musik Quadimension menggambarkan bagaimana bekerja dengan virtual idol itu lebih menyenangkan bagi mereka daripada penyanyi manusia untuk berbagai alasan. Sementara bekerja bersama penyanyi manusia membutuhkan musisi berpikir keras bagaimana merepresentasikan performer tersebut dan menyesuaikan musiknya untuk mereka, bekerja dengan virtual idols seperti VOCALOID justru kebalikannya, dimana virtual idol bisa disesuaikan untuk mewakili niat dan esensi dari para musisi dan musiknya. Mereka merasa lebih jujur pada diri sendiri ketika menciptakan lagu dengan VOCALOID, yang akan bernyanyi tepat seperti apa yang diinginkan oleh musisinya.

Walau ada beberapa kekurangan, seperti hanya memiliki 60 happi coat untuk dijual, konser ini sukses besar. Quadimension merasa sangat bangga dengan kenyataan bahwa walaupun awalnya mereka tidak pernah mulai dengan tujuan menciptakan dan mempromosikan virtual idol, melainkan agar konser ini menampilkan mereka sendiri dan musiknya, mereka berhasil menciptakan sesuatu yang dapat dicintai dan dinikmati dengan sepenuh hati oleh para fans VOCALOID.

Dengan bangkitnya VOCALOID di seluruh dunia, para staff Quadimension berharap untuk melihat lebih banyak para pemikir kreatif yang bergabung di fenomena ini, semuanya bisa menulis jenis musik yang mereka inginkan dan tetap jujur pada diri sendiri. Mereka berharap untuk melihat para fans bisa memahami bahwa tidak ada trik atau rahasia husus untuk menjad seorang VOCALOID producer; selama kita memiliki keinginan, juga rasa cinta, sangat mungkin bagi setiap orang untuk membuat lagu VOCALOID. Yang penting adalah tidak hanya mendengarkan, tapi juga berpartisipasi dengan menulis lagu kalian sendiri, dan jangan pernah takut untuk membagikannya kepada dunia.

Quadimension juga sangat puas melihat pertumbuhan komunitas VOCALOID di Tiongkok, baik fan base juga komunitas producer. Di masa lalu, mereka diminta untuk memproduksi lagu dalam bahasa Jepang dan Inggris, sesuatu yang sebenarnya diluar kemampuan maupun minat mereka . Ddickky mengekspresikan bahwa dia lebih suka melihat Chinese producer berfokus menulis lagu-lagu Tiongkok, yang menjadi spesialisasi mereka, menunjuk pada bagaimana para Japanese producer telah membuat Hatsune Miku, yang menjadi fenomena dunia, dan wajah budaya kita ni, dengan membuatnya hampir secara eksklusif menyanyikan lagu-lagu Jepang. Dia berpikir bahwa Tiongkok cukup terlambat memasuki permainan ini, namun yakin bahwa konser ini sangat sukses dan membuktikan sejauh apa hal yang bisa mereka capai. Ddickky menjanjikan bahwa Quadimension akan terus bekerja kera untuk menciptakan lebih banyak lagu, merilis album yang lebih baik, dan memenuhi tidak hanya mimpi mereka sendiri, namun juga mimpi dari dari para sesama musisi lainnya yang telah mendukung mereka selama ini.

Links

Stardust Official Weibo Account
Quadimension Official Weibo Account
Stardust Official Bilibili Channel
Stardust Official YouTube Channel
Quadimension Official Taobao Store

About Kuroi