{"id":62198,"date":"2016-09-25T23:41:33","date_gmt":"2016-09-26T03:41:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vocaloidnews.net\/fr\/?p=62198"},"modified":"2016-09-25T23:41:33","modified_gmt":"2016-09-26T03:41:33","slug":"concours-de-chansons-vocamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vocaloidnews.net\/fr\/concours-de-chansons-vocamerica\/","title":{"rendered":"Concours de Chansons VOCAMERICA!"},"content":{"rendered":"
Vous voulez que votre chanson soit inclue dans VOCAMERICA? Voici votre chance!<\/p>\n
Ci-dessous est un message d’EmpathP:<\/p>\n
Bonjour tout le monde! Nous avons une annonce sp\u00e9ciale de la part de vos amis du Projet du Concert VOCAMERICA. \u00cates-vous un musicien qui aime les VOCALOIDs occidentaux? Avez-vous toujours voulu avoir une chanson que vous avez \u00e9crite \u00eatre en vedette dans un concert? Eh bien, voici votre chance!<\/p>\n
Nous avons le plaisir de vous annoncer le premier concours de chansons du Projet du Concert VOCAMERICA, commandit\u00e9 par EmpathP par Empathy Studios.<\/p>\n
C’est un concours d’\u00e9criture de chansons ax\u00e9e sur la cr\u00e9ation de chansons pour 4 VOCALOIDS sp\u00e9cifiques: Lola, Sweet Ann, Tonio et Prima. Comme la plupart d’entre vous le savez, les futures apparitions de Tonio et Prima ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par notre campagne r\u00e9ussie sur Kickstarter. Les performances de Lola et Sweet Ann sont planifi\u00e9es depuis un bon bout de temps. Cependant, avec ces quatres VOCALOIDs, j’ai peur que nous n’ayons pas trouv\u00e9 assez de contenu qui sont pr\u00eats pour les concerts.<\/p>\n
Par cons\u00e9quent, Empathy Studios tient ce concours pour vous les merveilleux musiciens. Le concours est tr\u00e8s simple:<\/p>\n
\n
- \u00c9crire une TOUTE NOUVELLE chanson originale mettant en vedette soit Lola, Sweet Ann, Tonio ou Prima.<\/li>\n
- La chanson doit \u00eatre un solo, et non un duo<\/li>\n
- La chanson doit durer 3 \u00e0 5 minutes et avoir une classe G\u00e9n\u00e9ral (pour tous) ou une classe \u00ab\u00a0tr\u00e8s innocente\u00a0\u00bb de 13 ans et plus (pas de chansons sexuelles ou tr\u00e8s violentes s’il vous pla\u00eet)<\/li>\n
- La chanson peut \u00eatre dans n’importe quelle langue que vous le voulez, cependant\u00a0l’anglais sera pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e (simplement parce que ces VOCALOIDs sont programm\u00e9s en anglais). Mais il n’y aura pas de favoritisme lorsque les choix finaux seront faits.<\/li>\n
- Envoyez votre chanson au\u00a0akiglancy@hotmail.com<\/a>\u00a0avec les informations suivants: votre nom au complet, votre nom de compositeur (si vous en avez un), le titre de la chanson et le nom du VOCALOID que vous avez utilis\u00e9. Vous pouvez choisir entre envoyer la chanson directement ou de donner un lien amenant sur SoundCloud. Veuillez NE PAS soumettre la chanson avec YouTube.<\/li>\n
- Vous pouvez soumettre jusqu’\u00e0 4 entr\u00e9es (une pour chaque VOCALOID impliqu\u00e9 dans le concours). Cependant, vous \u00eates \u00e9ligible pour gagner UN seul prix.<\/li>\n
- Les collaborations pour la chanson sont autoris\u00e9es (musicien et musicien, musicien et parolier, musicien et tuner VOCALOID, etc.), mais si la chanson qui est en collaboration est celle qui est choisie comme gagnante, les les participants doivent se partager le prix entre eux (\u00e0 leur discr\u00e9tion).<\/li>\n<\/ul>\n
Ce concours ouvrira pour les inscriptions le 1er novembre et fermera le 1er f\u00e9vrier \u00e0 23h59 HAE. Tout le monde est bienvenu et encourag\u00e9 \u00e0 participer.<\/p>\n
\u00c0 la fin de ce concours nous choisirons 4 chansons: un pour chaque VOCALOID. Cela dit, nous offrirons 4 grands prix \u00e0 4 compositeurs chanceux.<\/p>\n
Le paquet du grand prix comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants:<\/p>\n
\n
- Votre chanson dupliqu\u00e9e et imprim\u00e9e professionnellement sur 25 CD \u00ab\u00a0singles slimline\u00a0\u00bb courtoisie d’Empathie Studios. Nous vous encourageons d’utiliser ces CDs comme vous le souhaitez, que vous souhaitez les vendre, les donner en cadeau, ou bien encore les garder pour vous-m\u00eames. L’illustration pour la couverture sera cr\u00e9\u00e9e par soit EmpathP ou un artiste de votre choix (toutefois vous devez faire des dispositions pour la commission de cet artiste). Empathy Studios vous fournira les gabarits n\u00e9cessaires pour l’illustration du CD si vous choisissez votre propre illustration\/artiste.<\/li>\n
- Un t-shirt de VOCAMERICA A VOCAMERICA T-shirt<\/li>\n
- 2 porte-cl\u00e9s VOCAMERICA exclusifs des personnages de votre choix (incluant les personnages exclusifs de Kickstarter et les recoloriages)<\/li>\n<\/ul>\n
Il y aura aussi des prix de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me places pour ceux qui participent. Comme nos 4 grands prix gagnants, il y aura 4 gagnants du deuxi\u00e8me prix et 4 gagnants du troisi\u00e8me prix (un pour chaque VOCALOID).<\/p>\n
La deuxi\u00e8me place recevra les \u00e9l\u00e9ments suivants: Second prize will receive the following:<\/p>\n
\n
- Une copie sign\u00e9e du single \u00ab\u00a0A Wicked Girl and a Tin Boy\u00a0\u00bb d’EmpathP<\/li>\n
- Un t-shirt VOCAMERICA<\/li>\n
- 2 porte-cl\u00e9s VOCAMERICA exclusifs des personnages de votre choix (incluant les personnages exclusifs de Kickstarter et les recoloriages)<\/li>\n<\/ul>\n
<\/p>\n
Et finalement, nos gagnants de la troisi\u00e8me place recevront les \u00e9l\u00e9ments suivants:<\/p>\n
\n
- Une copie sign\u00e9e du single \u00ab\u00a0A Wicked Girl and a Tin Boy\u00a0\u00bb\u00a0d’EmpathP<\/li>\n
- 2 porte-cl\u00e9s VOCAMERICA exclusifs des personnages de votre choix (incluant les personnages exclusifs de Kickstarter et les recoloriages)\n
Nous attendons avec impatience de recevoir vos chansons. Si vous avez des questions, veuillez envoyer un courriel \u00e0 EmpathP au: akiglancy@hotmail.com<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n
Vous pouvez aussi regarder la vid\u00e9o de l’annonce sur YouTube.<\/p>\n