VOCALOID Otomachi Una Est Maintenant Disponible Pour Achat!

VOCALOID Otomachi Una est maintenant disponible au Japon et aussi sur le VOCALOID Shop en anglais.

Achat

En ce moment, Una est disponible pour achat sur le site d’Internet. Co. et le VOCALOID Shop (en japonais et en anglais). Ceux-ci sont pour la copie téléchargée, cependant si vous voulez une copie physique, elle sera disponible sur le site de Internet. Co. le 8 août.

Otomachi Una inclut les librairies vocales Sugar et Spicy. Sugar a une voix douce et Spicy a une voix puissante. Les deux sont capables d’utiliser « Cross Synthesis » et « Growl ». Elles viennent aussi avec plusieurs phrases pré-enregistrées.

Modèles MMD

Non seulement il y a une librairie vocale, mais aussi deux modèles MMD de Spicy et Sugar. Les deux viennent avec des « motion datas »!

Les Modèles

Si vous voulez obtenir ces modèles, vous devez ouvrir une nouvelle session sur Niconico ou il s’agit d’appuyer sur le bouton vert « ログイン » en haut à la droite de la page. Cela vous amènera à la page pour ouvrir votre session.
Bien sûr avec tous les modèles MMD, il a un fichier « Read Me ». Ce fichier contient toutes les informations sur l’utilisation decses modèles en plus des règles pour l’utilisation.

Si vous voulez utiliser ces modèles 3D, ci-dessous se trouve la liste de règles. Le « Read Me » indique que si vouz ne comprenez pas les règles ou n’êtes pas d’accord, il est interdit de les utiliser.

Il est Interdit de:

• Utiliser les modèles de Sugar et Spicy officiel MMD pour du contenu grotesque, obscène ou/et violent.
• La redistribution des modèles MMD officiel de Sugar et Spicy si vous n’avez pas fait de changement au modèle.
• Vendre les modèles officiels MMD de Sugar et Spicy ou n’importe quel produit créé utilisant ses modèles, cela inclut digital ou imprimé.
• Utiliser ces modèles à un niveau commercial.

Modification et redistribution

• La modification des modèles est permise
• La redistribution des modèles est permise seulement s’ils ont été modifié
• Il est obligatoire d’attacher le fichier « Read Me » pour la redistribution de ses modèles.

Modelage et manipulation:

• kuuwanko
• Rennya

Autre:

• Toujours donner credit au créateur et à tous ceux qui ont contribué aux modèles 3D
• Site officiel 
• Indiquer à qui appartient la licence du personnage
• S’il vous plaît contactez Internet. Co si vous desirez utiliser ses modèles pour l’utilisation commerciale. Le lien peut être trouvé ici.
• Sugar a un bâton
• Spicy a un microphone

Les instructions pour l’utilisation de ses items pour l’usage avec le modèle 3D peuvent être retrouvé dans le fichier « Read Me »

La licence d’Otomachi Una appartient à MTK et INTERNET Co., Ltd

Site officiel de Internet,Co

Pour télécharger Sugar, suivre le lien ici

Pour télécharger Spicy, suivre le lien ici

« Motion Datas »

Photo du roulement

 

Deux « motion datas » sont disponibles avec ses modèles. Vous devez être inscrits sur le site pour télécharger ses modèles.

Le premier nommé «  »立つ→あぐら→立つ » (Debout → Assis → Debout) est pour que le personnage soit capable d’ aller d’une position debout, assis et debout de nouveau.

Vous pouvez télécharger ici.

Le deuxième nommé « 前転して開脚座り » (Roulement avant et assis les jambes vers l’avant). Celui-ci fait en sorte que le personnage est capable de rouler à l’avant sur sa tête et arrêter en position assis.

Vous pouvez télécharger ici.

 

Les deux « motion datas » sont optimisées pour les modèles de Sugar et Spicy. Il est possible qu’il soit nécessaire de faire certaines modifications aux « motion datas » pour que la transition soit perfectionnée.

Les « motion datas » ont aussi des conditions d’utilisation.

Si vous êtes en désaccord avec les conditions d’utilisation ou ne comprenez pas certaines conditions, il est interdit d’utiliser les « motion datas ».

À propos des « motion datas »

Ceci sont des « motion datas » pour MikuMikuDance.
Basé sur les nouvelles captures de mouvement, ses motions sont optimisées pour l’utilisation des modèles officiels d’Otomachi Una.
Il est permis de faire les modifications nécessaires pour l’utilisation avec d’autres modèles.
Les motions données peuvent être utilisé pour l’utilisation commerciale.

À propos des données

Ceux-ci sont les données « raw » des « motion datas »
Ils ne peuvent pas être utilisés dans MMD
S’il vous plaît utiliser seulement avec les applications qui supportent ses données

À propos du remodelage et la redistribution

MTK continuera d’avoir les droits d’auteur
Ne pas distribuer les données si vous n’avez fait aucun changement au modèle
Vous pouvez distribuer les « motion datas » seulement si vous avez fait des modifications au modèle.
Le nom et le fichier texte « readme » doit être inclus.

Avertissement

MTK n’est pas responsable pour n’importe quel dommage qui pourrait être causé en utilisant ses données

Actions interdits

N’utilisez pas ses captures de mouvement pour du contenu grotesque, obscène ou violent.
Ne pas redistribuer si vous avez fait des modifications.

Site officiel d’Otomachi Una
http://otomachiuna.jp/

©MTK

Pour plus d’information

Pour plus d’informations vous pouvez aller voir nos articles précédents sur Otomachi Una! (anglais)

VOCALOIDs Sugar and Spicy Are Otomachi Una!
New Demo Song for Otomachi Una
Otomachi Una Demo for Sugar and Spicy Revealed!
VOCALOIDs Sugar and Spicy Announced!

Vous pouvez aussi visiter le site officiel d’Otomachi Una et la page produit d’Internet. Co.