Visite de VNN à l’Hanami !

Comme mentionné précédemment, j’ai (Cinzya de l’équipe allemande) passé beaucoup de temps à la convention allemande, l’Hanami, à Ludwigshafen am Rhein, Rhineland-Palatinate, au Pfalzbau il y a quelques semaines. C’était la première fois que VNN allait à une convention en Allemagne, donc nous avons voulu verifier à quel point la communauté VOCALOID allemande est active et ce que nous pourrions y voir ainsi qu’aux prochaines conventions allemandes. Il n’y avait pas beaucoup d’événements liés aux VOCALOID à l’Hanami, mais comme Maido no Kisetsu a encore fait leur apparition avec leur café à thème Sailor Moon, j’ai saisi l’opportunité de vérifier tout cela pour vous afin de voir à quoi s’attendre pour le prochain café à thème VOCALOID, qui sera aussi organisé par elles avec l’aide de nos partenaires, VocalNexus.

Pas besoin de le préciser, c’était une bonne opportunité pour montrer notre tout nouveau t-shirt VNN !

I'm ready for @HanamiLu ? @VNN_Global pic.twitter.com/2bcBLlUFoq

— Cinzya @ VNN?? (@Cinzzya) May 3, 2017

 

Qu’est-ce qu’Hanami ?

« Hanami » (du japonais 花見, « vision de fleurs ») est la tradition japonaise d’apprécier la beauté éphémère des fleurs. Dans ce cas, les fleurs (« hana ») se réfèrent presque tout le temps à celles des cerisiers (« sakura ») ou, moins fréquemment, des pruniers.

L’événement allemand que l’on appelle Hanami, le raccourci de « Hanami – La Convention rencontre le Festival, » est basé sur cette tradition et a invité les fans de culture japonaise, de comics (« manga »), et d’animation (« anime ») à se rencontrer pendant ces deux jours de convention. Cette convention annuelle d’anime a été organisée par des fans volontaires avec l’aide de l’Animexx e.V.  depuis 2006 à Ludwigshafen am Rhein, Rhineland-Palatinate, Germany. A part les performances des aspects classiques de la culture japonaise comme les tambours taiko, les performances d’arts martiaux variés et les cours d’introduction, par exemple, le soin des bonsai ou l’art des origamis, forment le monde moderne coloré de leur « hanami. » Le cosplay est particulièrement remarquable, auquel ils dédient un nombre incalculable de compétitions, d’ateliers et de spectacles.

 

VocalNexus

Nos partenaires VocalNexus étaient aussi présents avec un stand. Même si c’était aussi la première fois que VocalNexus venait à l’Hanami, ils ont utilisé leur chance pour promouvoir leurs projets. Les fans ont eu l’opportunité de jeter un oeil à la playlist de Freaky Lulu et d’écouter quelques musiques de VOCALOID ainsi que des clips de VOCAMERICA. Vous aviez même la possibilité de demander à ce que la chanson de votre VOCALOID préférée passe lors de la prochaine diffusion de leur émission radio sur Kibo.FM, mais si vous ne l’aviez pas réalisé ou si vous n’avez pas pu aller à la convention, ne vous inquiétez pas ! Vous pouvez toujours demander une chanson avant ou pendant les futures diffusions de VocalNexus les dimanches entre 20h et 22h (heure allemande). Veuillez noter que l’émission de VocalNexus et la page de Kibo sont actuellement disponible seulement en allemand.

Maid Café

L’un des projets en cours de VocalNexus est le maid café VOCALOID Crypton  avec Maido no Kisetsu, un groupe de volontaires organisant des maid cafés pour les conventions allemandes, comme l’Hanami. Cette année, Maido no Kisetsu a encore accueilli leur café à thème Sailor Moon en collaboration SailorMoonGerman.

Même si ce n’était pas directement en rapport avec les VOCALOID, je suis passé les voir et suis entrée en contact avec eux pour avoir quelques informations à propos du café VOCALOID d’août à l’AnimagiC 2017!

Le maid café n’était pas si different des autres maid cafés ordinaires. Ce qui l’a rendu si special pour les visiteurs au point d’attendre des heures dans la queue étaient les hors-d’oeuvres et les boissons à thème Sailor Moon et (bien sûr) les adorables serveuses habillées en Sailor Scouts. Tout l’endroit était décoré autour du thème de Sailor Moon avec des décorations, et toutes les tables étaient dédiées à un personnage de Sailor Moon. Mis à part les boissons et plats normaux, les invites pouvaient choisir entre des boissons autour de Sailor Pluto, Sailor Chibi, Sailor Uranus et Sailor Neptune, ainsi que plusieurs « Sailor cupcakes. » Angelina Paustian, qui a récemment publié son tout nouveau livre de recettes Manga Kochbuch Kawaii, a créé les plats. Freaky Lulu de VocalNexus, Railgun, et moi avons saisi l’opportunité pour goûter quelques-unes des boissons et avons été surpris par leur goût. Pendant que nous profitions de nos boissons, j’ai commencé une petite conversation avec Freaky Lulu à propos de leurs plans pour le café VOCALOID.

Cinzya : Ces boissons sont vraiment bonnes ! Est-ce qu’on en aura des similaires à l’AnimagiC ?

Freaky Lulu : Bien sûr ! Angelina Paustian nous donnera aussi des recettes pour notre café VOCALOID. Nous voulons offrir des boissons spéciales pour chaque VOCALOID Crypton, mais cela dépendra d’Angelina et de ce qu’elle nous aura préparé.

Cinzya : Donc le café ne sera pas centré que sur Miku ?

Freaky Lulu : On pourrait le penser, mais toutes les VOCALOIDs Crypton seront représentée ! Cette année est spéciale à cause du 10^ème anniversaire d’Hatsune Miku et de Kagamine Rin et Len, donc il leur est dédié, mais cela ne veut pas dire qu’il sera centré seulement sur eux ! Comme l’endroit que l’on aura à l’AnimagiC est assez grand, nous avons prévu de décorer les différents coins dans des thèmes Cryptonloid différents. Donc si tu en a marre de Miku, tu peux tout simplement te détendre dans le coin Luka en étant entourée par sa beauté, par exemple ! Notre super artiste freelance, MiYuki, travaille dur pour dessiner nos images !

Cinzya : Ca à l’air cool !

Freaky Lulu : Oui, nous sommes super contents ! Pour mieux impliquer les fans dans notre projet, nous voulons aussi réunir leurs artworks des VOCALOIDs Crypton et offrir quelques prix pour leur participation ! Mais je donnerais bientôt plus d’informations à propos de ça !

Cinzya : Nous attendons ça avec impatience !

Cosplay

Les conventions d’anime ne sont pas complètes sans cosplays ! Même si j’ai vu beaucoup de cosplayeurs incroyables portant des costumes de personnages d’anime et de jeux, il n’y en avait pas autant habillés en VOCALOID. C’est parce que l’Hanami est plus orientée vers les anime. Cependant, j’ai pu trouver quelques cosplayeurs VOCALOID incroyables débordant de confiance. Jetez un œil aux photos ci-dessous !

Nous voulons aussi remercier Railgun, partenaire de VocalNexus, pour avoir fourni quelques-unes de ses photos. Jetez un œil sur sa page pour plus d’images de l’Hanami !

Autres Conventions

Si vous êtes intéressés pour venir nous voir à d’autres conventions, suivez notre planning de conventions !

Liens Officiels

Site de l’Hanami

Page de Photographies de Railgun (Allemand)

Site de Maido no Kisetsu

Collaboration VocalNexus x Maido no Kisetsu !