VNN Everything about virtual voices, just one click away!
Ça fait deux ans depuis qu’AH-Software a accueilli leur premier concert européen à Vienne. L’année suivante, ils sont retournés en Europe et se sont dirigés en Allemagne pour la convention d’anime allemande l’Anime Messe Berlin 2016. Donc quand AHS a annoncé qu’ils reviendraient pour l’Anime Messe Berlin 2017, les fans étaient excités !
Le concert de cette année a bien été reçu par les fans et a renforcé l’appel des concerts VOCALOID en Europe malgré le fait qu’il soit principalement sur Chihiro Ishiguro et EHAMIC. Les fans d’Allemagne et des pays environnants, et même jusqu’au Japon, ont voyagé à Berlin pour apprécier le concert encore une fois. Notre toute nouvelle équipe allemande a saisi l’opportunité pour visiter la convention et le concert pour vous !
設営なう #animemesse #そんらぶ pic.twitter.com/ESK3pyF1bp
— AHSのおがた (@tomo_ahs) June 24, 2017
Utilisez dès maintenant #animemesse #SongsLove
Cette année, le concert a pris place dans le hall principal de KOSMOS à Berlin et a duré environ deux heures. Le hall du concert a pu contenir plus 1 000 personnes, mais il a quand même réussi à être bondé pendant le spectacle. Les participants ont reçu un glow stick gratuit d’une couleur aléatoire à l’entrée, même si, malheureusement, les couleurs ne pouvaient pas être changées.
AHS n’a pas sorti de liste de chansons avant le concert, mais l’a à la place annoncé plus tard pendant leur dernier live. Tout le monde était excité de voir quelles chansons allaient être dans le concert. Cependant, étant donné le nom du concert, il était clair que cela allait être principalement une liste de chansons des bis de l’année dernière.
Liste des chansons
- Yumemidori par azuma avec. Yuzuki Yukari
- Full Power! Magical Voice! par Ginga HoumenP avec. Nekomura Iroha Natural & Soft
- Pastel Imagination par Akai SuiseiP avec. Tohoku Zunko
- Fragments of the Night par Nijihara Peperon avec. Hiyama Kyoteru Natural & Rock
- Dokidoki♥Ha・ji・me・te par DAISUKE-P avec. Kaai Yuki V4
- Kururi Kururu par ChomP avec. miki V4
- Asayake no Kinsei par pinkpong avec. Macne Nana V4 & Nana V4 English
- caged girl par BumpyUrushi avec. Yuzuki Yukari & Chihiro Ishiguro
- Omiyage, Onigiri par EHAMIC avec. Chihiro Ishiguro
- Berlin Calling par EHAMIC avec. Chihiro Ishiguro
- Momiage Rock! par EHAMIC avec. Yuzuki Yukari & Chihiro Ishiguro
- Nobara to Sakura ~Haru no Keshiki~ par EHAMIC avec Chihiro Ishiguro
- Bipolar Tranquilizer avec OyakataP avec. Yuzuki Yukari
- Crow Girl par YonoP avec Yuzuki Yukari
- Tsuki Tabi par GYARI avec Yuzuki Yukari
- An Embarrassing Love Song to You par Akasakof avec Yuzuki Yukari & Chihiro Ishiguro
- Boku no Tsuita Saigo no Uso par DokukonnyakuP avec Yuzuki Yukari & Chihiro Ishiguro
- Juzudama par Kihee avec Yuzuki Yukari
- Yumemidori (Song Love! ver) par azuma avec Yuzuki Yukari
Bis
- Seiippai no Arigatou par SaKi & DAISUKE-P avec Yuzuki Yukari
Chansons Ajoutées
- This Sound par PLAMA avec. Yuzuki Yukari
- Perverse par PLAMA avec. Yuzuki Yukari
Malgré que le concert soit un bis, AHS avait quand même quelques surprises spéciales pour leurs fans allemands ! Avec la toute nouvelle chanson, « Momiage Rock! », qui a été révélé pendant le concert, Yukari a aussi accueilli ses fans en allemand. Mais même si beaucoup étaient surprise par son bon niveau d’allemand, elle n’a probablement pas utilisé de réelle banque vocale allemande.
Ce qui a mis les fans de VOCALOID allemands dans un état d’excitations massive étai l’annonce spéciale qu’AHS avait gardé jusqu’à la toute fin du concert. Comme avec la V3 de Yuzuki Yukari, ils veulent encore vendre leurs VOCALOIDs avec une interface en allemand en Allemagne ! Vous pouvez en lire plus là-dessus ici.
Un autre point fort était Macne Nana, qui a fait son premier gros concert ! Sa chanson bilingue, « Asayake no Kinsei, » a impressionné tout le monde quand elle a commencé à chanter en anglais !
C’était aussi la toute première fois que les fans pouvaient voir sur son modèle de concert 3D. Même le producteur VOCALOID, pinkpong, qui a produit la chanson vedette, n’a pas hésité à voyager à Berlin pour regarder sa toute première performance live sur stage en personne.
Nous attendons avec impatience de voir plus de performances live avec Nana dans le futur !
Les autres AHSloids étaient aussi sur scène, bien sûr ! Nekomura Iroha et miki ont toutes deux chanté des chansons entrainantes, qui ont rappelé aux fans les chansons typiques de J-Pop. Avec leurs tenues V4 et ces effets spéciaux dans l’arrière-plan, elles ressemblaient vraiment à des idoles japonaises. Grâce la robe blanche de Miki, elle avait l’air mature et élégante en comparaison à Iroha, qui a eu l’air plutôt enjouée. La chanson d’Iroha a même utilisé ses deux Appends, Naturel et Doux, même si elle n’a porté que sa tenue Normale.
Il était espéré que Tohoku Zunko gagne en popularité grâce à son anime « Zunda Horizon. » Cependant, sa performance était même mieux reçue par le public que prévu, elle a vraiment galvanisé la foule. Nous sommes heureux de voir que même une VOCALOIDs assez peu connue s’est vu montrer un peu d’appréciation dans Songs Love !
« Pastel Imagination »
La chanson de Kiyoteru a suivi celle de Zunko, ce qui a fait un changement drastique de genre qui a vraiment excité les fans. Ils étaient hypés par cette chanson rock et, grâce à sa tenue et sa banque vocale Rock qui ont été présenté, la performance a peut-être même suscité un nouvel amour pour lui.
« Fragments of the Night »
Kaai Yuki est apparu après Kiyoteru avec une chanson adorable ressemblant à une chanson pour enfants et une performance impressionante avec une chambre mignonne. Cela correspond parfaitement au thème de Yuki. Alors qu’elle danse dans sa chamber, les fans tomberont sûrement amoureux d’elle !
La vraie star de la soirée, cependant, était quand même Yuzuki Yukari dont la chanson a clairement dominé le concert. Il y a tout types de genres en elles; de la ballade douce et calme aux chansons rock. Tout le monde était satisfait ! C’était aussi agréable de voir Chihiro Ishiguro présenter et chanter en duo avec son enfant, Yukari, grâce au Kickstarter réussi !
Les solos de Chihiro étaient aussi vraiment remarquables. La foule n’a pas hésité à danser sur des chansons comme « Omiyage, Onigiri« , ce qui a rendu Chihiro et EHAMIC très heureux. « Berlin Calling, » une version alternative de l’originale, « London Calling, » a tout particulièrement cartonné auprès de tous les Berlinois !
Vous pouviez réellement voir combine de nouveaux fans Chihiro avait gagné ce soir-là, et à quell point elle était heureuse de participer au concert à Berlin encore une fois, cette fois-ci avec EHAMIC. Tout ce que vous avez à faire, c’est d’aller jeter un oeil à son Twitter pour avoir une preuve !
??ドイツアニメメッセ??
な、なんと1000人近い皆さんが
見にきてくださいました?嬉しい✨みんなでカメラで記念撮影?アニメメッセ2017 in ベルリン。
今年もまた来ることができて、
本当に良かった…ありがとう‼️
danke‼️ pic.twitter.com/6f1ikAcKGF— 石黒千尋 (@chihiro_ishi) June 24, 2017
Anime Messe d’Allemagne
Il… Il y avait presque 1 000 personnes qui sont venus à notre spectacle. Je suis tellement contente ! Voici une photo commemorative prise avec tout le monde !Anime Messe Berlin 2017.
Je suis tellement contente que l’on nous ai donné la chance de revenir cette année ! Merci !
Danke !!
Marchandise
Pour ceux qui ne pouvaient pas partir de la convention sans obtenir quelques marchandises, l’Anime Messe Berlin a fourni quelques goodies ! Les participants ont pu avoir quelques articles AHS au stand des Invités d’Honneur d’AnimeRadio pendant l’Anime Messe. Aux côtés d’un mug Yuzuki Yukari et d’un t-shirt avec les trois modèles V4 de Yukari, ils ont même eu quelques-unes des banques vocales d’AHS en stock dans leur propre magasin, AnimeFanShop.
Le concert en lui-même était définitivement une experience unique en son genre pour nous tous et nous étions heureux d’en faire partie cette année ! Il n’est pas sûr qu’AHS soit encore à l’Anime Messe Berlin l’année prochaine, mais ils seraient heureux si l’équipe de la convention les invitait et les aidait à être aussi à la convention de l’année prochaine!
Pour ceux qui n’ont pas pu venir au concert, vous pouvez apprécier plus de photos de nous prises pendant le spectacle sur notre page Animexx. Pour plus d’informations sur l’Anime Messe 2018 et VOCALOID, restez connectés à VNN !
