Alors que Onseogosei no Seiyujimusha, traduit par « Bureau des Doubleurs pour Voix Synthétisées », est loin d’être nouveau, ils ont un plus assez moderne qui amène la série de banques vocales vers de nouveaux niveaux ! En plus de leurs nombreuses banques vocales parlantes, ils ont maintenant une banque vocale chantante comme aucune autre.
A Propos d’Onseogosei no Seiyujimusha
Comme mentionné, Onseogosei no Seiyujimusha se traduit par « Bureau des Doubleurs pour Voix Synthétisées. » C’est une série de banques vocales avec un petit peu d’histoire autour d’elles. Ces banques sont toutes des membres d’un bureau et travaillent pour servir ceux qui les engagent.
Leur introduction a même l’air d’avoir été écrite par une secrétaire de bureau !
« ‘Onseogosei no Seiyujimusha’ est un projet de voix synthétique qui a commencé en 2017 et célèbrera son premier anniversaire au printemps prochain. Notre logiciel de voix synthétique, qui est capable d’exprimer des émotions, travaillera dur pour répondre à vos besoins ! »
A Propos du Logiciel
Onseogosei no Seiyujimusha utilise le moteur VoiceText par HOYA CORPORATION. Malheureusement, pour le moment, il est uniquement disponible sur le marché. Cependant, il y a toujours une chance que cela change dans le futur !
La page officielle du logiciel fait de la publicité pour quatre fonctionnalités de VoiceText : Émotions, Faire des Voix Originales, Changer la Façon dont Parlent les Voix, et le Chant Synthétisé. Les points suivant sont traduits du site web. Veuillez noter que les traductions ont été légèrement changées pour qu’elles aient plus de sens en français.
Point 1: Emotion
Avec VoiceText, la joie, la tristesse et la colère sont disponibles. Au travers des paramètres d’expression, vous pouvez contrôler la force et la faiblesse de la voix. Au travers des paramètres d’émotions, vous pouvez contrôler la force des émotions. Cela vous permet d’obtenir une phrase sonnant comme vous le souhaitez. Ça donne des conversations drôles avec des voix qui n’ont pas l’air d’être des robots mais plutôt des humains.
Point 2: Faire des Voix Originales
Vous pouvez créer votre propre voix synthétisée originale en enregistrant votre propre voix ou la voix d’un doubleur. Vous pouvez même reproduire la voix de quelqu’un qui est décédé. En plus de créer la voix en elle-même et de lui donner des émotions, vous pouvez attacher des fins de phrases spéciales à toutes les phrases (comme un chat terminant toutes ses phrases par « Nyan! »). Vous pouvez trouver un tutoriel en profondeur (en japonais) ici.
Point 3: Changer la Façon dont Parlent les Voix
Vous pouvez combiner la voix d’un personnage avec la façon de parler d’un autre personnage. Vous pouvez combiner des personnages avec des accents différents pour créer de nouvelles façons de parler ou combiner deux voix pour les rendre plus mignonnes. Parfait pour les gens qui veulent une voix différente de celles proposées.
Chant Synthétisé
Vous entrez la mélodie et les paroles, et créez une chanson. Contrairement aux autres synthétiseurs vocaux, il ne joue pas un son après l’autre, mais utilise plutôt un modèle statistique pour créer un chant clair et harmonieux. Il a la chaleur du chant d’un être-humain.
Ils utilisent un nouveau style de technologie de chant synthétisé développé principalement par le Professeur Keiichi Tokuda de l’Institut de Technologie de Nagoya, et le système d’analyse et de synthèse du discours WORLD développé par le Professeur Masanori Morise de l’Université de Yamanashi.
Les Personnages
Pour le moment, il y a 11 personnages capables de parler — dont une débutant en tant qu’idole. Sauf indication contraire, leur voix est douée de joie, de tristesse et de colère.
La Nouvelle Idole
Servante : « Réveillez-vous, c’est le matin ♪ »
Idole : « Je vais enfin faire mes débuts sur scène ! »
Nom : Hikari
Sexe : Femme
Âge: 21
La voix claire d’une femme servante parfaite pour les bulletins d’informations. La première voix faite pour exprimer des émotions.
Échantillon de Voix Normale
Échantillon de Chant
Le Majordome Fiable
« Vous m’avez appelé, maître ? »
Nom : Takeru
Sexe : Homme
Âge : 21
La voix d’un homme majordome qui existe pour travailler aux côtés d’Hikari. Il a une personnalité très sympathique, ainsi qu’une voix calme et éloquente parfaite pour les bulletins d’informations.
Échantillon de Voix Normale
Le Nouveau DJ
« Je veux égayer votre vie ennuyeuse de tous les jours avec ma voix. »
Nom : Shougo
Sexe : Homme
Âge: 25
Ce personnage n’a pas d’option d’émotions.
La voix d’un DJ passionné et travailleur. Parfait pour un usage de divertissement.
Échantillon de Voix Normale
La Fille Énergique
« Je vais travailler très dur pour gagner mon salaire ! »
Nom : Hina
Sexe : Femme
Âge : 8
La voix d’une innocente petite fille de 8 ans. Elle fait clairement la distinction entre le travail et la détente, et est une personne très calculatrice qui travaille dur et ne mélange pas le travail et le plaisir.
Sa voix est parfait pour les applications et les robots de conversation.
Échantillon de Voix Normale
Le Gentil Garçon
« J’ai presque fini mes devoirs, pouvez-vous attendre un moment? »
Nom : Kouta
Sexe : Male
Âge : 8
La voix d’un garçon de 8 ans très énergique. Il est très sérieux pour saluer les gens correctement. Son meilleur usage est pour les applications et les robots de conversation.
Échantillon de Voix Normale
La Bilingue
« Comment dit-on “Venez me chercher” en Japonais ? »
Nom : Emma
Sexe : Femme
Âge : 12
Capable de parler le Japonais l’Anglais américain.
Une voix de femme qui peut parler Anglais. Elle est intelligente et joyeuse, mais aussi vulgaire et insolente. Cependant, elle ne sait pas du tout analyser une situation. Elle vit actuellement en Amérique et elle est à moitié japonaise et à moitié britannique. Sa voix est parfait pour une utilisation bilingue.
Échantillon de Voix Normale
Le Chat Génie
« Le mot ‘impossible’ n’existe pas dans MON dictionnaire, nyan! »
Nom : Tuna (Tsuna)
Sexe : Mâle
Âge : Inconnu
Une voix ressemblant à celle d’un chat qui dit toujours « Nyan » à la fin de ses phrases. Il est intelligent et facilement excité. Cependant, même s’il a l’air vraiment mignon, il est vraiment un chat intelligent. Sa voix est parfaite pour les applications de connaissances.
Échantillon de Voix Normale
La Star de Notre Bureau
« Est-ce que vous avez tous regardé mon émission la semaine dernière ? »
Nom : Show
Sexe : Homme
Age: 40
Ce personnage n’a pas d’option d’émotions.
Une banque vocale masculine avec une façon unique et légère de parler. Il parait être quelqu’un de travailleur mais, en réalité, il est très bon pour taquiner les gens et faire des remarques. Le senpai de tout le monde. Il travaille dans le bureau depuis plus longtemps que tout le monde. Sa banque vocale est prévue pour du divertissement comme un présentateur d’une émission télévisée.
Échantillon de Voix Normale
L’Étudiante d’Hakata
« Quand je suis avec toi, tout devient amusant ! »
Nom : Kanna
Sexe : Femme
Âge : 17
Une voix très calme et sereine. Kanna est une personne très sérieuse et travailleuse. Elle est très intelligente et amicale, mais a aussi un côté têtu et obstiné. Le personnage de la breloque de son téléphone s’appelle « Ikementai-kun. » Son nom est une combinaison d’« ikemen » (bloc) et « mentaiko » (rogue de colin). Sa voix est parfaite pour tout type de guide vocal et utilisation vocale avec l’accent d’Hakata.
Échantillon de Voix Normale
L’Étudiante d’Osaka
« Ça fait longtemps, non ? Quoi de neuf ? »
Nom : Nao
Sexe : Femme
Âge : 17
Ce personnage n’a pas d’option d’émotions.
Une banque vocale avec accent d’Osaka rapide et énergique. Nao aime s’amuser et a beaucoup d’amis garçons et filles pareils qu’elle. Mais elle est aussi étourdie par moments. Elle aime encourager son équipe de baseball favorite avec un mégaphone sur lequel est présent le personnage « Takoyan ». Sa voix est parfait pour tout type de guide vocal et utilisation vocale avec l’accent d’Osaka.
Échantillon de Voix Normale
Le Robot Mignon
« J’arrive programmé avec une IA ultra-développée ! »
Nom : Robota
Sexe : ?
Âge : ?
Une voix très intelligente, mignonne et relaxante qui est très utile pour calmer les gens. Il est équipé d’une intelligence artificielle mais, comme on pourrait s’y attendre, sa vraie capacité est…? Sa voix est appropriée pour n’importe quel type de voix de robot.
Échantillon de Voix Normale
Plus d’Informations
Pour plus d’informations, assurez-vous de rester connecté à VNN ! Cependant, vous pouvez aussi jeter un œil à ces sites. Le site web d’Onseogosei no Seiyujimusha possède des échantillons de toutes les émotions de chaque personnage, donc assurez-vous de les écouter !
Site Web Officiel d’Onseogosei no Seiyujimusha
Twitter Officiel de VoiceText
Facebook Officiel de VoiceText