La série animée populaire pour enfant de NHK, Aware! Meisaku-kun a récemment entamé sa seconde saison, et cela arrive avec une toute nouvelle chanson appelée « 名作!傑作!マスターピース! (Meisaku! Kessaku! Masterpiece!). » Ce qui pourrait engager les fans de VOCALOID de tout âges à commencer ou continuer à regarder la série est le fait que la nouvelle chanson n’est pas chanté par qui que ce soit d’autre qu’Hatsune Miku !
La musique pour la chanson a été composée par kz, tandis que les paroles ont été faites par HachiojiP. C’est, en fait, la première chanson où ces deux titans du monde VOCALOID ont collaboré depuis la création du très populaire « Weekender Girl« . Si les créateurs de l’anime cherchaient à endoctriner de jeunes enfants dans les merveilles de la voix de Miku, alors ils ont vraiment bien posé leurs cartes !
Ci-dessous sont quelques annonces officielles pour la sortie de la chanson !
【情報解禁】「あはれ!名作くん」新EDは作曲・kzさん(@kz_lt)、作詞・八王子Pさん(@8_Prince)の新曲「名作!傑作!マスターピース!」に決定!ボカロ界の大物の曲を初音ミクが歌います!今日18時20分「ビットワールド」内で世界初公開!聴くべし! #名作くん pic.twitter.com/Sa1XvBA1JL
— むすび(あはれ!名作くん 公式) (@aware_meisaku) April 7, 2017
« Le nouvel Ending de Aware! Meisaku-kun’s sera la plus récente chanson par kz (@kz_lt) et HachiojiP (@8_Prince), ‘Meisaku! Kessaku! Masterpiece!’ Ces superstars du monde Vocaloid auront aussi Hatsune Miku pour chanter leur chanson ! Restez sur BITWORLD ce soir à 6:20 pour attraper cette avant-première à écouter ! » #名作くん
本日よりEテレの番組「あはれ!名作くん」の新EDを八王子とともにつとめさせていただきます。楽しいやつ作りました。何卒シクヨロです。 https://t.co/XvQRosyiPe
— kz (@kz_lt) April 7, 2017
« L’on m’a donné l’honneur de travailler avec HachiojiP sur le nouvel Ending pour la série d’ETV, Aware! Meisaku-kun, qui commence à être diffusée aujourd’hui. C’était vraiment très amusant de travailler dessus. J’espère que vous apprécierez tous. »
【お知らせ】EDテレで放送中のアニメ「あはれ!名作くん」第2シーズンの主題歌を担当させて頂きました!Weekender Girl以来のkz大先生との合作です!なんとボーカルは初音ミク。ぜひアニメご覧下さいー! #名作くん https://t.co/LVxRWVJbMf pic.twitter.com/IP3ECUNWAT
— 八王子P (@8_Prince) April 7, 2017
« J’étais en charge de la création du nouvel ending pour la saison de de l’anime Aware! Meisaku-kun, diffusée actuellement sur ETV ! C’était mon premier projet collaboratif avec kz-sensei depuis Weekender-Girl ! Et bien sûr, c’est Miku qui s’occupe du vocal. Faites en sorte de rester connectés et de le regarder ! » #名作くん
http://meisakukun.com/
Au sujet d’ Aware! Meisaku-kun
Aware! Meisaku-kun est une série animée de Pie in the Sky et a commencé à être diffusée depuis le 8 avril 2016, en tant que partie du programme BITWORLD sur NHK Educational TV, aussi connu sous le nom d’ETV. Cela suit les (més)aventures d’un élève de primaire, Meisaku Masuda, et ses amis à l’école élémentaire Ryugu : Sweets, l’enfant au chapeau en forme de pêche; Musubi, le gâteau de riz parlant, Nocchio, la marionnette (Ou plutôt ROBOT); et Bolt, la tortue musclée. Leur école a pour réputation de donner la vie à des personnages connus venant de fables, que Meisaku et ses camarades de classe cherchent à devenir aussi.
3
Paroles de « Meisaku! Kessaku! Masterpiece! »:
DA・DA・DA 大冒険 DA・DA・DA 大惨事
Da-da-da daibouken Da-da-da daisanji
DA・DA・DA 大失敗 大体問題ない!
Da-da-da daishippai Daitai mondai nai!
古今から東西まで 語り継がれるよ 物語
Kokon kara touzai made Katari tsugareru yo, monogatari
あはれ!あはれる!あはれなり! 千里の道も一歩ずつ
Aware! Awareru! Awarenari! Senri no michi mo ippo zutsu
名作!傑作!いとをかし 笑う門にはね福が来る
Meisaku! Kessaku! Ito wo kashi Warau kado ni wa ne fuku ga kuru
王様だって妖精だって 先生だってなんだって
Ousama datte yousei datte Sensei datte nan datte
みんなでなかよくせーので じゃんけんぽん
Minna de naka yoku seii no de Jankenpon