10e Anniversaire de Hatsune Miku x Nicocafe Débarque au QG de NicoNico!

NicoVideo a annoncé que la collaboration 10e Anniversaire de Hatsune Miku x Nicocafe commencera en août au Quartier Général de Nico Nico! Ce café unique aura de la nourriture, des breuvages et des goodies spéciaux et même un atelier spécial le jour de la fête de Miku!

Nourriture et Boissons

Comme tous les cafés, il y a plusieurs sortes de nourriture et de boissons. Toutefois, contrairement à la plupart, les rafraîchissements au café de Miku sont basés sur les chansons connues de Miku comme Love Trial et SLoWMoTIoN!

La liste complète des chansons qui ont servi d’inspiration est:

• Love Trial
• Tale of the Deep Sea Lily
• Solitary Envy
• 2D Dream Fever
• Alien Alien
• Envy Catwalk
• Senbonzakura
• The Disappearance of Hatsune Miku
• Popipo
• Romeo and Cinderella
• Ghost Rule
• Two-Breaths Walking
• SLoWMoTIoN
• *Hello, Planet
• Dune*

Comme bonus, chaque achat dans le menu de collaboration vient avec un sous-verre gratuit. Un des designs est l’illustration du 10e Anniversaire de Hatsune Miku alors que les autres sont des images fixes des clips des chansons mentionnées ci-dessus.

*Dune n’inclut pas des cadeaux gratuits.

Le Quartier Général de NicoNico jouera les chansons de Miku sur les écrans, alors vous pouvez regarder vos clips favoris de Miku pendant que vous profitez de votre repas!

Goodies

Il y aura aussi plusieurs goodies de Miku en vente! Certains objets viennent de Snow Miku Skytown alors que d’autres viennent de la collaboration Don Quijote x Miku.

Trois versions différentes de l’Album du 10e Anniversaire de Hatsune Miku「Re:Start」  seront aussi disponibles! Des t-shirts aux porte-clés en passant par les posters, il est presque impossible de ne rien prendre!

Atelier Spécial Pour l’Anniversaire de Hatsune Miku

Le 31 août (l’anniversaire de Miku), des membres-clé de la communauté VOCALOID, comme koyori, doriko, Asibuto Penta et plus, célèbreront l’anniversaire de la diva avec un atelier spécial. Ensemble, ils discuteront comment la culture de Hatsune Miku et de NicoNico s’est développée au cours de la dernière décennie. L’atelier sera diffusé en direct sur NicoNico Live Streaming que vous pourrez regarder ici.

L’atelier spécial commence à 18h30 JST et est gratuit au public.

Collaboration NicoBox et le 10e Anniversaire de Hatsune Miku

Nicobox est une application iOS/Android utilisée spécifiquement pour jouer de la musique sur Niconico Douga. Pendant la période de collaboration, NicoBox aura plusieurs fonctions spéciales: des chansons de Hatsune Miku choisies pour le menu de collaboration et les meilleures chansons de Hatsune Miku publiées sur Niconico auparavant seront placées dans une playlist pour faire plaisir aux utilisateurs. Sur la page “ミク曲診断 (Miku Song Diagnosis)”, les utilisateurs pourront aussi trouver des chansons de Miku qui ont été publié le jour de leur anniversaire.
De plus, le 31 août, l’anniversaire de Miku, NicoBox sera personnalisé avec un thème Hatsune Miku.

NicoBox peut être téléchargé gratuitement via les liens suivants:

– Version Android Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.nicovideo.nicobox

– Version iOS App Store: https://itunes.apple.com/app/apple-store/id421753493

Information de l’Évènement

• Lieu: Quartier Général de NicoNico: Ikebukuro P’PARCO, 1-28-2, Minamiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, 171-0022
• Dates: du 28 août au 11 septembre avec l’Atelier de l’Anniversaire le 31 août
• Réservations: premier arrivé, premier servi
• Règles: il y a une liste générale de règles pour le Nicocafe que vous pouvez lire ici. Cela inclut: combien de temps un client peut-il rester, combien d’items de nourriture peut-on acheter, etc.

Assurez-vous de visiter le café du 10e anniversaire de Hatsune Miku si vous êtes dans la région!

– – – –

Sources: Vocaloid Buy Blog, Page Spéciale NicoVideo