Resumen de VOCALOID News Network en el Anime Expo 2016

¡Hola, soy CowFee, la editora jefa de VOCALOID News Network! La ultima semana del Viernes al Lunes (del 1ro de Julio al 4 de Julio), pude asistir a la convención mas grande de anime en el mundo conocida como el Anime Expo, localizada en los Angeles, California. A pesar de que no ser ninguna extraña en el evento de la AX con sus caóticas y abarrotadas maneras, esta fue la primera vez que represento a VNN allí, aunque con poca antelación. Como resultado, estuve mas exhausta (si es posible) que el año anterior, ¡sin embargo estos 4 días fatales fueron los mas divertidos que haya tenido! Esta es una convención que no te puedes perder de asistir al menos una vez en tu vida si eres un ávido fanático del anime (¡y de VOCALOID!), pero estoy divagando, ¿Por donde empiezo?

Lia e IA

Como habíamos anunciado en un artículo anterior, Lia se unió este año a la convención aclamada como «La Invitada de Honor» junto a IA, la popular VOCALOID de 1st Place a quien ella le da la voz. La famosa cantante apareció en varios eventos y paneles durante la semana, incluyendo la Ceremonia de Bienvenida, la proyección de IA, su propia sesión de canto, y la Fiesta de Disfraces. Desafortunadamente, no pude entrar a la proyección del concierto de IA, debido al limite de asistencia (no había suficiente espacio), pero pude comprobar que la cabina de 1st Place todos los días era una maravilla por las proyecciones de algunas presentaciones de IA, mercadería de Lia e IA (incluyendo a Kagerou Project) y las hordas de fanáticos que venían a visitarlo diariamente. La configuración de la cabina era muy similar al del ultimo año, ¡pero con una cantidad mayor de Lia!

Hablando de Lia, su sesión de autógrafos se llevo a cabo en la cabina de 1st Place localizada en el Salon de Exhibiciones el Domingo. Sin embargo, la oportunidad fue extremadamente limitada debido a que la cantante tenia una agenda muy apretada, así que solo los primeros 50 asistentes que habían comprado uno o mas de sus álbumes, recibirían un pase para asistir. Por suerte, fui la numero 48, pero después comprendí que el limite había sido incrementado para acomodar a 20 o 30 mas en respuesta a la gran cantidad de demanda. Una vez que mi turno llego, fue un sueño hecho realidad. ¡Ser capaz de conocer en persona a Lia y hacerle firmar mi mercancía! (IA/03 -VISION- y Lia*COLLECTION ALBUM Vol.2「Crystal Voice」) ¡me dejo tan nerviosa que olvide completamente pedirle una foto! Por fortuna mas tarde me dieron otra increíble oportunidad para entrevistarla durante ese día.

La entrevista con Lia fue hecha en Ingles, ya que ella conocía y hablaba bien el lenguaje, muy probablemente por su tiempo en los Estados Unidos cuando asistía a la universidad. A causa de estar preparándose para la Fiesta de Disfraces próximamente, se me dio 15 minutos, pero ese tiempo fue mas que suficiente para satisfacer mi curiosidad acerca de su experiencia con IA, así como compartir un montón de risas y momentos placenteros con la encantadora vocalista. No hace falta decir, me siento honrada de conocer y hablar con Lia. Podrás leer la entrevista completa en nuestro sitio web aquí.

¡Todo VOCALOID!

Mientras los únicos paneles/eventos de VOCALOID fueron la proyección de IA, el Callejón de Artistas, el Salón de Exhibiciones y el Salón de Entretenimiento, estos rebosaban de fanáticos por doquier. Este año no explore el Callejón de Artistas como lo deseaba, pero durante los cortos periodos de tiempo que estuve, había un montón de fanarts VOCALOID por la multitud de talentosos artistas que estuvo ahí. Como era de esperar, Hatsune Miku fue la estrella principal representada, con el resto de Cryptonloids apareciendo de vez en cuando. Tuve que contenerme de comprar una impresión de Miku con la apariencia de una adorable artista. Sin embargo, debido a la mayoría de artistas quienes pidieron que no se tome fotografías, yo respete su privacidad y no tome ninguna. Si eres curioso, el Callejón de Artistas, se traslado a los lotes de estacionamiento del nivel inferior (llamado Kentia Hall) en lugar de las cercanías de la parte posterior del Salón de Exhibiciones como lo había sido años antes. Esto es debido al incremento de los asistentes (cercano a las 100,000 personas), y por lo tanto, la necesidad de expansión. Los autógrafos y las secciones de Juegos de Mesa (Table Top Gaming) también fueron colocadas ahí.

En mi opinión personal, ¡el Salón de Exhibiciones es donde la diversión REAL comienza! Y por diversión quiero decir pies adoloridos, siendo aplastados un poco cerca de desconocidos, manteniendo un radar constante para regalos de promoción, y sentarse en un lugar donde claramente un símbolo diga que NO lo hagas.  Habiendo invertido mas de mi tiempo aquí, tome fotos de absolutamente todo. No es una exageración cuando digo que al menos una foto destaca algo VOCALOID (usualmente Miku). Peluches, figuras, posters, juegos ¡Lo que sea! La diva doble coletas verdeazulada pinta la sala con su presencia. A pesar de eso me centrare en algunos aspectos destacados que son el set de patineta del Miku Expo y el traje cosplay oficial de Miku Hatsune.

Set de Patineta «MIKU EXPO Digital Stars»

Si ha asistido o ha estado al tanto del Miku Expo 2016, Hobby Stocks Skate Boards (HSSB) creo dos impactantes set de patineta para el evento «MIKU EXPO Digital Stars». Ellos asistieron a la exposición de la AX, exhibiendo y vendiendo con los impresionantes diseños de MONQ y KANZAKIHIRO.  En medio de la atención, patinadores, fanáticos de VOCALOID, y cosplayers de Miku, todos acudieron por igual a la pantalla para disfrutar de la gloria. Estoy segura que muchos admiradores desearían poder andar en patineta en aras de la adquisición de las raras bellezas. Yo incluida.

Traje Cosplay Oficial de Hatsune Miku

Durante el último día de la convención (Lunes, 4 de Julio) estaba por echar de menos casi por completo la cabina del Fine Horse Workshop. ¡Estaba feliz de no haberlo hecho, ya que ahí estaban anunciando el lanzamiento del cosplay Hatsune Miku con licencia oficial! Completo con mangas luminosas, audífonos trabajados para hacer llamadas, y una corbata que se puede alargar con tan solo tirar de el (¡muy importante!), todo en una inmaculada, replica cómoda que perfectamente cubre cada pequeño detalle del original. ¡Las cosplayers de Miku estarán en el mayor placer de su vida! Pude probar los audífonos por mi misma, y aunque no hago cosplay la idea sonaba muy tentadora. Las fechas de reserva y la información del precio serán lanzados en algún momento de este mes, así que asegúrense de mantenerse al tanto para seguir mas noticias en Facebook.

En una nota aparte, Hatsune Miku: Project DIVA X, Hatsune Miku×Dollfie Dream, y las exhibiciones Snow Miku 2016 ¡también estaban allí!

Sin quedarse atrás, el Salón de Entretenimiento se mantuvo fiel a su nombre manteniendo hordas de gente entretenida cada día y noche. ¡Aparte de la famosos sitios cosplay y zona de juegos, Goodsmile Racing estuvo en una gigantesca galería del Figma Racing Miku 2016, como en sus pasados exitosos años! (Estuve babeando por el vehículo Megurine Luka por bastante tiempo.) ¡Disfruta del recorrido por ti mismo!

Encuentro Youtaite

En primer lugar si eres inconsciente de lo que son «Youtaites» o «utaites», estos se refieren a los cantantes que hacen covers mayormente de canciones VOCALOID (anime, J-POP, K-POP, etc) subiéndolas en linea a sitios web de video streaming, como YouTube y Niconico. La comunidad ha crecido rápidamente durante los pasados pocos años, y los miembros frecuentemente enseñan y obtienen habilidades en no solo canto ya que también mezclan, hacen animaciones y mucho mas. Siendo un grupo muy colaborativo y social, los miembros rápidamente hacen amigos de toda la vida y ya desean conocerse fuera de linea. Por medio de esto, nació el anual Youtaite Meet-Up en el Anime Expo, y este año el Sábado se vio la mas grande participación — ¡contando con cerca de 50 personas, y los mas jóvenes con 11 años de edad!

Al igual que el encuentro del año pasado, el grupo decidió para romper el hielo presentarse cada uno entre si. Sin embargo, a causa de haber muchas personas esta vez, las etiquetas con sus nombres fueron distribuidas y todos fueron separados en 6 grupos pequeños diferentes para conducir las actividades.  Después de conocer nuestro grupo, una competición se llevo a cabo entre los grupos a través del juego «Heads Up» donde alguien tiene que mantener una palabra en su frente adivinando que palabra es haciendo preguntas mientras los demás tratan de ayudarlo/a sin decir la palabra. Hacia el final de la reunión, todos tomaron fotografías grupales y se mezclaron entre si, conociendo gente nueva o reuniéndose con sus viejos amigos. ¡Este año fue extremadamente divertido, y realmente deseaba ver como sería el siguiente!

Cosplay

¡Cuando estas en una convención, el cosplay es un deber! Como el anime y similares son muy amados por sus personajes, no es de sorprender que la mayoría de fanáticos estuvieran vestidos y listos para posar ante la cámara. VOCALOID no es la excepción, y con el fandom todavía en aumento, dos reuniones cosplay fueron llevadas a cabo el Domingo y el Lunes. ¡Mientras fui formalmente invitada a asistir el del Domingo por los organizadores (con quienes me encontré mas de una vez durante la convención), por desgracia no pude dar con este! Dijeron que se llevaría a cabo en el Site 5, pase mas de una hora caminando al rededor del área propuesta a la hora señalada pero solo encontré unos cosplayers que estaban tan confundidos como yo. Gracias a Dios le pedí a un compañero de trabajo que asistió a la reunión con antelación  que tome tantas fotos como pueda para mi. Según el, resulta que se había iniciado en el Site 5 pero después se movió a un área mas al sur de ese lugar, muy probablemente debido al hacinamiento.  En cuanto a la reunión del Lunes, estuve preocupada por otras cosas así que no pude hacerlo.

De todas formas, aquí hay algunas de las CIENTOS de fotos tomadas de los oh-tan preciosos cosplayers, con su consentimiento y permiso para publicar en el sitio, por supuesto. (Fotos provistas por Agatechlo.)

Conclusión

Cubrimos un poco a través de esta recapitulación, aunque no es ni la mitad de la experiencia general que sólo se puede encontrar en la Anime Expo. Aunque VOCALOID y todo lo demás relacionado era lo que podía concentrarse y hablar aquí, el aire es mucho más que eso, y proporciona un lugar sin fin de animes, dibujos animados, juegos, cultura japonesa, K-POP – ¡de todo lo que un nerd pudiera imaginar! ¡Además, estas obligado a rodearte de celebridades más a menudo que nunca (tuve el privilegio de conocer a LilyPichu, Yoshi Sudarso, y los miembros del reparto de Fresh Off the Boat, sólo para nombrar algunos)!

Como siempre, tuve una excitante aventura aquí este año y realmente estoy a la espera de la siguiente. Si pueden, recomiendo encarecidamente y los urjo a todos quienes puedan tener la oportunidad de asistir, que vallan. ¡No puedo esperar por verlos el siguiente año chicos!