Ein mit Hello Kitty in Verbindung stehender Twitter-Account, der auf lokale Tourismusartikel spezialisiert ist (bekannt als Gotochi Kitty), twitterte einige süße Besonderheiten auf der Grundlage einer Illustration des Künstlers Saine-san.
Süßigkeiten-Multi-case
An erster Stelle steht ein mit Süßigkeiten gefüllter Multi-Case. Diese gibt es in zwei Geschmacksrichtungen: Erdbeermilch und Apfelwein. Außerdem wird es mit einem Karabiner geliefert, mit dem du ihn an deine Tasche befestigen kannst.
【雪ミク&ハローキティキャンディーマルチケース】
— ご当地キティ (@GOTOCHIKITTY_) July 12, 2019
キャンディー入りのマルチケースが7月12日より北海道限定で発売!付属のカラビナでバッグに着けられます♪いちごミルク味とサイダー味の2種類です。お求めは新千歳空港内お土産店、北海道主要観光地お土産店で♪550円(税抜)。
#雪ミク#初音ミク pic.twitter.com/eFeDp4fdxM
Diese sind seit dem 12. Juli zum Preis von je 550 JPY (ca. 5 Euro) erhältlich.
Blechdose mit Strass
Kurz darauf kündigte dieselbe Twitter-Seite eine mit Strasssteinen verzierte Blechdose an, als Behälter für Kaugummis.
【雪ミク&ハローキティラインストーン缶ガム】
— ご当地キティ (@GOTOCHIKITTY_) July 12, 2019
キラキラの可愛いラインストーン缶が7月19日より北海道限定で発売!デザインは等身キャラとSDキャラの2種類です。お求めは新千歳空港内お土産店、北海道主要観光地お土産店で♪500円(税抜)。
#雪ミク#初音ミク pic.twitter.com/Jz2bWtapun
Es gibt zwei Designs, die 500 JPY (ca. 4 Euro) pro Dose kosten. Diese werden ab dem 19. Juli erhältlich sein!
Wo kaufen
Du findest diese Waren am New Chitose Airport und in den Souvenirläden von Hokkaido!
Mehr Informationen
Hatsune Miku findest du auf Facebook (Englisch und Japanisch), Twitter (Englisch und Japanisch), Youtube und Weibo! Sanrio Japan (Muttergesellschaft von Hello Kitty) hat ihre eigene Website (Japanisch und Englisch), ist auf Youtube, Twitter und Facebook. Gotochi Kitty auf Twitter und Facebook zu finden. Piapro-Blog