Sakura Miku auf dem Hirosaki Neputa Festival!

Bereits für das Hirosaki Kirschblütenfestival war Sakura Miku das Maskottchen. Wie nun auf dem offiziellen Hatsune Miku-Twitteraccount angekündigt wurde, macht sie für das Hirosaki Neputa Festival im August ein Comeback!

【お知らせ】来年の春に100回目を迎える「弘前さくらまつり」の公式応援キャラクターになった桜ミクが「弘前ねぷたまつり」ともコラボ決定！本日はイラストを公開していきますよー！まずはiXimaさんによる浴衣姿の桜ミク！大迫力のねぷたとの共演です！ #初音ミク #桜ミク #弘前ねぷたまつり pic.twitter.com/Ko4NVcb8LQ

— 初音ミク 公式 (@cfm_miku) July 6, 2019

Was ist das Hirosaki Neputa Festival?

Das Hirosaki Neputa Festival ist ein Event, dass jährlich um den Zeitraum vom 1. und 7. August stattfindet. Bis zu 80 Gruppen laufen dabei durch die Straßen mit ihren bunten Festwagen, „Fächer Neputa (扇ねぷた)“ genannt, die folgendermaßen beschrieben werden: Große fächergeformte Floße, die epische und fantastische Bilder von Kriegern darstellen – marschieren mit der Parade durch die Straßen. In 1980 wurde das Hirosaki Neputa Festival als eine wichtige immaterielle volkskulturelle Eigenschaften Japans angesehen.

Willst du mehr über das Event erfahren? Dann werde ein Blick auf Aomoris Sightseeing-Guide!

Eine Kirschblüten-Diva verzaubert die Straßen!

Dieses Jahr wird Sakura Miku, eine sehr bekannte Ableitung von Miku, die als Pink gefärbte Version mit Kirschblüten verziert, angesehen wird; wird das Gesicht des diesjährigen Festivals sein. Was bedeutet, dass es auch wieder kollaboratives Merchandise geben wird!

Vier Illustrationen wurden bereits aus dieser Collaboration enthüllt. Eines von Crypton Future Media’s Hauptillustrator iXima, welcher der leitende Illustrator für dieses Event ist:

弘前ねぷたまつりと「桜ミク」がコラボ　ラッピング車両や限定タクシーなど https://t.co/gpHHL7AF9p さくらまつりに引き続き、弘前ねぷたまつりで桜ミクさんコラボです！浴衣の桜ミクさんと扇ねぷたを描きました。よろしくお願いします🏮 pic.twitter.com/JGA5oVnAFE

— Eko iXima (@iximaxima) July 6, 2019

Aber neben unserem geliebten Hatsune Miku-Illustrator, gibt es auch noch weitere Künstler mit ihren Werken, die uns vorgestellt wurden:

Von Nazyo:

【続々・お知らせ】今回もお祭りに合わせて様々な企画が盛り沢山です！コラボポスターやスタンプラリーも予定されていますよ！詳細は月曜日の初音ミク公式blogでお届け予定です！こちらは元気いっぱいにねぷたまつりを楽しむなじょさんのイラストですよ！ #初音ミク #桜ミク #弘前ねぷたまつり pic.twitter.com/22GCRHIEaw

— 初音ミク 公式 (@cfm_miku) July 6, 2019

Nekosumi’s Illustration zeigt uns Sakura Miku begleitet vom eigentlichen Festival-Maskottchen: Takamaru-kun!

【続々々・お知らせ】そして！さくらまつりに引き続き今回も弘前市のゆるキャラ「たか丸くん」とのコラボイラストも！描いていただいたのはnekosumiさんです！法被と金魚ねぷたでお祭り参加の準備万端ですね！ #初音ミク #桜ミク #弘前ねぷたまつり pic.twitter.com/DB1hGap6xt

— 初音ミク 公式 (@cfm_miku) July 6, 2019

Und zu guter Letzt, die Illustration von Kiyamachi!

【続・お知らせ】「弘前ねぷたまつり」は8/1（木）～8/7（水）の期間で行われます！お近くの方は是非遊びにきてくださいね！こちらは木屋町さんの描く幻想的な桜ミクイラストです！桜ミクの周りをふよふよと泳ぐ「金魚ねぷた」が可愛いですよね～♪ #初音ミク #桜ミク #弘前ねぷたまつり pic.twitter.com/pFOimwvm6W

— 初音ミク 公式 (@cfm_miku) July 6, 2019

Bereits jetzt schon kann man dutzende Werbebanner an allen öffentlichen Anlagen finden. Dem Event wurde sogar ein eigener Stand im Machinaka Information Center gewidmet.

Aber da ist natürlich noch mehr! Wie der an Sakura Miku angelehnte Zug und Taxis von Hokusei Traffic und Konan Railway, bis hin zu einer speziellen Sakura Miku-Schnitzeljagd am 27. Juli. Ein Lanternen-Wettbewerb wird auch während dem Festival stattfinden, was seit 2016, mit dem damaligen Thema:“Flying Witch„,  zur Tradition wurde.

Mehr Informationen zu weiteren Programmpunkten und Merchandise werden im Laufe der Zeit noch bekanntgegeben. Wir halten euch wie immer am Laufenden!

Quelle

Hatsune Miku findest du auf Facebook (Englisch und Japanisch), sowie auf Twitter (Englisch und Japanisch)!
Mehr Informationen zum Festival findest du hier!
Hirosaki Tourismus Webseite und Facebook-Seite.