Unsere Leser werden sich wahrscheinlich daran erinnern, wie wir bereits darüber berichtet haben, dass Hatsune Miku inzwischen das Ending der Anime-Serie Aware! Meisaku-kun singt. Jedoch, während der Folge vom 20. Oktober, hat Miku mehr getan, als nur das Ending zu singen; sie ist tatsächlich selbst in der Episode aufgetaucht, die man auf YouTube anschauen kann!
In Folge 63 der Komödie taucht Miku in Meisaku-kun’s Welt auf um alle zu Mikku Miku zu zwingen. Über Jahre hinweg, haben sich die Fans gefragt, was dies wohl bedeuten mag, aber zu sehen wie es anscheinend Laseraugen einschließt, ist es vielleicht (nicht) das, was man erwarten mag. So oder so, diese Episode ist somit Mikus erster offizieller Auftritt in einem Anime seit 9 Jahren!
今日の「あはれ!名作くん」に初音ミクがゲスト出演してくれるのです〜!ただでさえ天使のミクさんが「名作くん」ワールドをみっくみくに染め上げるです。18時20分からのNHK Eテレ「ビットワールド」を見逃すな! #名作くんhttps://t.co/O5C5WJ9m1i pic.twitter.com/gMxtPOQQiF
— むすび(あはれ!名作くん 公式) (@aware_meisaku) October 20, 2017
Heute bei „Aware! Meisaku-kun“ wird Hatsune Miku als Gaststar auftauchen! Die engelsgleiche Miku-san kommt die Welt von Meisaku-kun um diese in Mikku Miku zu färben! Verpasse nicht die Episode auf NHK’s ETV-Programm „BITWORLD“ heute Abend um 18:20 Uhr! #名作くん http://blog.piapro.net/2017/10/p1710191-1.html
Auch wenn Miku schon in anderen Serien wie Sayonara, Zetsubou-sensei und Lucky☆Star Kurzauftritte hatte, wurde die digitale Diva noch nie so sehr ins Rampenlicht gestellt wie in Aware! Meisaku-kun. Doch noch bevor die Episode ausgestrahlt wurde, sorgte Wataru Sasaki von Crypton über Twitter dafür eventuelle Missverständnisse vorzubeugen, dass ihr Auftritt in diesem Anime nicht als offiziell angesehen werden soll oder dadurch das öffentliche Bild von ihr in irgendeiner Art und Weise beeinflusst.
『あはれ名作くん』は、コメディ/パロディ路線の脚本で1話限りのゲストなので、初音ミクの一般イメージに影響しないと考えています。初音ミクが明らかにデフォルメされていれば大丈夫だろうという認識です。なお、現在、もう1件アニメの客演の調整をしています。
— crypton_wat (@vocaloid_cv_cfm) October 19, 2017
Da Hatsune Miku nur in einer einzigen Episode der Komödie/Parodie von „Aware! Meisaku-kun“ auftaucht, denke ich nicht, dass es Auswirkungen auf ihr Image haben wird. Solange sie sowieso Super Deformed gezeigt wird, sollte es als inoffiziell angesehen werden. Hinzu kommt, dass wir gerade einen Gastauftritt in noch einem weiteren Anime arrangieren.
Im selben Tweet, erwähnt er sogar einen weitern möglichen Anime, wo wir uns auf Miku freuen dürfen!
Bleibe mit VNN auf dem Laufenden, um mehr über zukünftige Auftritte von Miku in Animes und anderen Medien zu erfahren!
Informationsquellen
HATSUNE MIKU Offizieller Blog
Aware! Meisaku-kun’s offizieller Twitter
Aware! Meisaku-kun’s offizieller YouTube-Kanal